1868-01-01
Lola Rodríguez de Tió
Lola Rodríguez de Tió nació en San Germán en 1843 y se volvió la poeta del siglo XIX que más gente todavía encuentra en una antología escolar. Escribió letras que se cantaron como versiones de «La Borinqueña», la canción que luego se volvió himno. Llamó a Cuba y Puerto Rico dos alas del mismo pájaro. Vivió en el exilio además de en la isla. Esta página es la página de una poeta. El alzamiento político de 1868 se cuenta en Reducto; aquí es solo una fecha en la fila, un señalador de una frase, no un relato del Grito ni de Lares.
San Germán es una ciudad vieja del oeste, un pueblo universitario, no un suburbio de la capital. Rodríguez de Tió escribió desde ese mundo letrado del oeste y desde casas posteriores en el exilio. Su verso es patriótico en el sentido del siglo XIX: libertad, el nombre de la isla, la firma de una mujer sobre un sentimiento público. No es Julia de Burgos. Es dos generaciones antes, en un idioma romántico y cívico español. Léala por las otras palabras del himno y por la imagen del pájaro, no como mascota de un solo alzamiento.
El habla política de las mujeres en el siglo XIX es fácil de reducir a un marido o a una bandera. Ella tuvo matrimonio y un público. EnciclopediaPR guarda la biografía. Lo que este diario necesita es el lugar, San Germán, y la negativa a tratarla solo como nota al pie de los hombres de 1868. Los ingenios y el Grito tienen su propia casa. Esta casa es un escritorio y una canción.
Glose Borinqueña como el femenino de Borinquen, la forma española de Borikén. Las letras oficiales del himno no son su conjunto más radical; ese hecho es en sí una lección sobre lo que un Estado cantará. Póngala en la lista numerada como una escritora de San Germán. Si necesita 1868 como historia y no como un año junto a una poeta, deje esta página y vaya a Reducto. No lo volveremos a contar aquí. Dos alas del mismo pájaro es una imagen, no una historia de campaña, y basta para esta fila.
Fuentes: EnciclopediaPR, Lola Rodríguez de Tió. Cierre 2026-08-22.