工业激励，1947年，Manos a la Obra

1947年5月，立法机关通过了工业激励法（Ley de Incentivos Industriales），第346号法，次年还有一个技术性后续。符合资格的制造商获得岛屿所得税、财产税和某些市政税的临时豁免。该计划的流行名称是Manos a la Obra，英文是Operation Bootstrap。这是一项通过税收豁免实现工业化的政策。它不是农业定居计划，也不是戴着小岛帽子的本土新政字母机构。

Bootstrap从这里开始：工业税收豁免，1947年。土地法是1941年。别把两者弄混。

赌注很简单。波多黎各已经不在联邦所得税范围之内。加上本地豁免、廉价劳动力和免关税进入大陆市场，本土公司就会来建厂。特奥多罗·莫斯科索（Teodoro Moscoso）的Fomento推销了这个赌注。路易斯·穆尼奥斯·马林的政党提供了立法机关。最早的工厂是劳动密集型的：服装、食品、轻型装配。后来的工厂会更重。第一个事实就是豁免本身。

农业为劳动力买单。那些曾砍甘蔗或摘咖啡的手转上了工厂班次。这正是要点。一个把所有都留在田间的开发计划，就辜负了自己的名字。后来的批评者把乡村空心化当作背叛。法规的文本是关于新工业的。如果你想要农业成果，去读1950年以后的农业普查，别把激励法当作隐藏的农地法典。

联邦第936条后来会为第二代工厂提供动力，然后在2006年前后切断它的燃料。那是后一课。1947年，是本地豁免和那个口号。Manos a la Obra是一句直白的话。它的意思不是手回到农庄。

西班牙语：Manos a la Obra，动手干活。Fomento，发展机器，是下一个档案。

如果需要，就留住道德热度，但请把它留在日期之后。对工厂的税收假期是一件具体工具。它可以按开张的工厂、支付的工资和失去的农场来评判。它不能被当作土地法或琼斯法案来评判。它们各有各的句子。这一条带着1947年5月。

来源：Leyes de Puerto Rico, Ley de Incentivos Industriales (Ley núm. 346, mayo de 1947)。冻结 2026-08-22。