Incentivos industriais, 1947, Manos a la Obra

Em maio de 1947, a legislatura aprovou a Lei de Incentivos Industriais, Lei número 346, com um complemento técnico no ano seguinte. Os fabricantes que se qualificavam receberam isenção temporária do imposto insular sobre a renda, do imposto sobre a propriedade e de certos gravames municipais. O nome popular do programa é Manos a la Obra e, em inglês, Operation Bootstrap. É uma política de industrialização por isenção fiscal. Não é um esquema de assentamento agrícola nem uma agência do alfabeto do New Deal continental com chapéu de ilha.

Bootstrap começa aqui: isenção fiscal industrial, 1947. A Lei de Terras é 1941. Não as troque.

A aposta era simples. Porto Rico já estava fora do imposto federal sobre a renda. Some isenção local, mão de obra barata e acesso livre de tarifas ao mercado continental, e as firmas do continente construiriam plantas. O Fomento de Teodoro Moscoso vendeu essa aposta. O partido de Luis Muñoz Marín forneceu a legislatura. As primeiras plantas eram intensivas em mão de obra: roupas, alimentos, montagem leve. As plantas posteriores seriam mais pesadas. O primeiro fato é a própria isenção.

A agricultura pagou a conta da mão de obra. Mãos que haviam cortado cana ou colhido café assumiram turnos de fábrica. Esse era o ponto. Um programa de desenvolvimento que deixa todos no campo falhou seu próprio nome. Críticos posteriores trataram o esvaziamento rural como uma traição. O texto do estatuto é sobre indústria nova. Se quer resultados de fazenda, leia o Censo de Agricultura depois de 1950, não a lei de incentivos como se fosse um código agrário oculto.

A seção federal 936 depois potencializaria uma segunda geração de plantas e, então, por volta de 2006, tiraria o combustível. Essa é uma lição posterior. 1947 é a isenção local e o lema. Manos a la Obra é uma frase reta. Não significa mãos de volta à fazenda.

Espanhol: Manos a la Obra, mãos ao trabalho. Fomento, o aparato de desenvolvimento, é o expediente seguinte.

Guarde o calor moral se precisar, mas guarde-o depois da data. Um feriado fiscal para fábricas é um instrumento concreto. Pode ser julgado por plantas abertas, salários pagos e fazendas perdidas. Não pode ser julgado como se fosse a Lei de Terras ou a Jones Act. Essas têm suas próprias frases. Esta tem maio de 1947.

Fontes: Leyes de Puerto Rico, Ley de Incentivos Industriales (Ley núm. 346, mayo de 1947). Congelado 2026-08-22.