Borinquen Made

Вернуться к содержанию

1947-05-13

Промышленные стимулы, 1947, Manos a la Obra

В мае 1947 года законодательное собрание приняло Закон о промышленных стимулах, Закон номер 346, с техническим дополнением в следующем году. Соответствовавшие критериям производители получали временное освобождение от островного подоходного налога, налога на недвижимость и некоторых муниципальных сборов. Народное название программы — Manos a la Obra, а по-английски — Operation Bootstrap. Это политика индустриализации за счёт налоговых льгот. Это не схема сельскохозяйственного заселения и не континентальное агентство Нового курса в островной шляпе.

Bootstrap начинается здесь: промышленная налоговая льгота, 1947. Закон о земле — это 1941 год. Не меняйте их местами.

Ставка была простой. Пуэрто-Рико уже было вне федерального подоходного налога. Добавьте местную льготу, дешёвую рабочую силу и беспошлинный доступ к континентальному рынку — и континентальные фирмы построят заводы. Фоменто Теодоро Москосо продал эту ставку. Партия Луиса Муньоса Марина дала законодательное собрание. Первые заводы были трудоёмкими: одежда, продукты, лёгкая сборка. Позднейшие заводы станут тяжелее. Первый факт — сама льгота.

Сельское хозяйство оплатило счёт рабочей силы. Руки, рубившие тростник или собиравшие кофе, встали на фабричные смены. В этом и был смысл. Программа развития, оставляющая всех в поле, не оправдывает собственного имени. Позднейшие критики трактовали опустошение села как предательство. Текст статута — о новой промышленности. Если хотите результатов для фермы, читайте сельскохозяйственную перепись после 1950 года, а не закон о стимулах, как если бы это был скрытый аграрный кодекс.

Федеральная секция 936 позже даст топливо второму поколению заводов, а затем, к 2006 году, заберёт его. Это более поздний урок. 1947 год — это местная льгота и лозунг. Manos a la Obra — прямая фраза. Она не означает «руки обратно на ферму».

Испанское название: Manos a la Obra — «руки за работу». Фоменто, аппарат развития, — следующее дело.

Приберегите моральный жар, если он вам нужен, но приберегите его после даты. Налоговые каникулы для фабрик — конкретный инструмент. Его можно судить по открытым заводам, выплаченным зарплатам и потерянным фермам. Его нельзя судить, как если бы это был Закон о земле или Закон Джонса. У тех свои фразы. У этого — май 1947 года.

Источники: Leyes de Puerto Rico, Ley de Incentivos Industriales (Ley núm. 346, mayo de 1947). Заморозка 2026-08-22.