迭戈·萨尔塞多与1511年泰诺起义

迭戈·萨尔塞多（Diego Salcedo）是一位西班牙征服者，他在1511年的死亡被铭记为一场针对西班牙统治的更大起义的半传说式火星。阿尼亚斯科（Añasco）的酋长乌拉约安（Urayoán）被归为下令者，计划被归于阿圭瓦纳二世，即上一课介绍的同一位酋长。

这个故事最被接受的说法，取自维基百科对历史来源的综述，认为泰诺人担心西班牙人可能是神，把萨尔塞多溺死在阿尼亚斯科的大河（Río Grande de Añasco）里，然后守着他的尸体三天，看他是否会复活。当尸体只是随炎热腐烂时，他们得出结论：西班牙人终究是凡人，而不是神。

这一事件被认定有助于点燃1511年泰诺起义，也被称为圣胡安-博里肯的西班牙-泰诺战争（Guerra hispano-taína de San Juan–Borikén），或亚圭卡斯战役（Batalla de Yagüecas），由阿圭瓦纳二世领导，对抗庞塞·德莱昂和已在岛上定居的征服者。

西班牙军队凭借更精良的武器和更丰富的作战经验迅速粉碎了起义。阿圭瓦纳二世战死，有组织的原住民抵抗瓦解为零散的游击式袭击，又持续了大约八年，直到约1519年。第二波在1513年袭来，泰诺人与其他安的列斯原住民群体的联盟洗劫并焚烧了卡帕拉——岛上的政府所在地——当时庞塞·德莱昂正在外探索佛罗里达。

这一事件在阿尼亚斯科的民间传说和历史中同样被铭记：一个传说声称，一个据说曾为萨尔塞多情人的幽灵般泰诺女人，至今仍徘徊在溺亡之地，这个细节甚至被保存在该镇镇歌的一行诗句中。