Borinquen Made

返回摘要

1954-03-01

1954年对美国国会大厦的袭击

1954年3月1日,四名波多黎各民族主义党成员进入美国众议院女士旁听席(Ladies' Gallery),向议事厅开火。洛利塔·莱夫龙、拉斐尔·坎塞尔·米兰达、安德烈斯·菲格罗亚·科尔德罗和欧文·弗洛雷斯·罗德里格斯用手枪射了大约三十发。枪击开始前,他们在旁听席栏杆上展开一面波多黎各旗帜,让这件事毫无歧义地成为指向制度本身的、针对共和国的政治行动,而不是随机爆发。

第83届国会的五名议员,正在辩论一项移民法案,受伤,其中一人伤势严重。五人都康复了。四名袭击者在现场被捕,并在两起分开的联邦审判中被定罪,判罚相当于终身监禁。他们在联邦监狱待了大约二十五年,直到吉米·卡特总统在1978年和1979年减刑,让四人得以回到波多黎各。

这次袭击在意识形态上并非凭空而来。民族主义党,创立于1922年,自1898年巴黎条约(Tratado de París)以来就主张,西班牙自己1897年的自治宪章(Carta Autonómica)意味着波多黎各的主权永远无法被合法移交给美国。那个论点与这次枪击以及四年前的哈尤亚起义是同一根意识形态线,值得说得清清楚楚:这是一起严重的政治暴力行为,由真正相信——并且几十年来一直相信——岛屿移交美国统治从未合法的人实施。

据这一叙述背后的来源所述,洛利塔·莱夫龙被引述说,她记得当时餐厅招牌写着“No dogs or Puerto Ricans allowed”。那个细节属于一个更广的歧视故事,即波多黎各移民在那些年里在本土面对的歧视,一种大迁徙一代亲身经历的敌意,本网站以自己的方式讲述。

来源:Tiroteo del Capitolio de Estados Unidos de 1954。参见 来源。冻结 2026-08-22。