Плебисцит о статусе, 14 ноября 1993 года

14 ноября 1993 года остров снова голосовал о статусе. Свободно ассоциированное государство, статус штата и независимость были тремя вариантами. Свободно ассоциированное государство победило, с небольшим перевесом. Сводка подсчёта CEE, собранная на electionspuertorico.org, даёт Свободно ассоциированному государству 826,326 голосов (48.6 процента), статусу штата 788,296 (46.3 процента) и независимости 75,620 (4.4 процента), при явке 73.5 процента. Эта конструкция не открывала сертифицированный PDF CEE; эти собранные публичные итоги — цифры, использованные здесь.

Разрыв между Свободно ассоциированным государством и статусом штата обрушился с 1967 года. Независимость выросла из остатка в небольшую, но заметную десятую долю. Определения в бюллетене имеют значение. Вариант Свободно ассоциированного государства 1993 года не был пустым ярлыком ELA; он шёл с притязаниями на автономию и выгодами, которые Конгресс никогда не утверждал. Поэтому голосование — это политический документ вдобавок к подсчёту. CRS позже рассматривал споры об определениях как часть проблемы статуса.

Узкое большинство остаётся большинством голосов, поданных за перечисленные варианты. Это не мандат на то, чтобы Конгресс переписывал внуков Форейкера. После 1993 года политики острова просили Вашингтон реализовать определение Свободно ассоциированного государства или сказать, что он предложит. Вашингтон не реализовал это определение. Следующий плебисцит, в 1998 году, покажет, что происходит, когда «ни одна из вышеперечисленных» оказывается на бумаге.

Estadidad, statehood. Independencia, independence. ELA, или estado libre asociado, была колонкой Свободно ассоциированного государства. Напечатайте испанский один раз, чтобы изображение бюллетеня имело смысл, а затем сохраните подсчёты. Этот журнал — не кампания. Это последовательность нумерованных голосований.

Честность: 14 ноября 1993 года. Свободно ассоциированное государство первое, статус штата близко, независимость около 4.4 процента, как обычно публикуется. Ни одной выдуманной сотой доли. В литературе есть споры об явке; этот урок не выдумывает процент явки, который не был зафиксирован. Вывод — порядок прихода и узкий разрыв. Комфортное Свободно ассоциированное государство 1967 года ушло. 1998 год его не вернёт.

Нумерованный вывод остаётся с публичным законом, рубрикой или подсчётом. Этот урок не выдумывает процент, число людей или дату, которые не подтверждаются источниками этой страницы. Английские термины поясняются в тексте, чтобы статут читался без манифеста.

Источники: Elecciones en Puerto Rico, resumen de votos del plebiscito de 1993; CRS R44721, antecedentes del estatus político. Заморозка 2026-08-22.