Двадцать тысяч солдат

История Пуэрто-Рико в Первой мировой войне — не история окопных боёв. Это полк, сформированный на острове, охранявший Панамский канал, и десятки тысяч новоиспечённых граждан, призванных на войну, которая пришла почти в тот же месяц, что и их гражданство.

Корни полка восходят к закону об ассигнованиях армии 1899 года, разрешившему первый корпус местных войск, поднятых в Пуэрто-Рико, всего через год после самого американского вторжения. 30 июня 1901 года он стал «Porto Rico Provisional Regiment of Infantry», а 1 июля 1908 года Конгресс включил его в регулярную армию как Puerto Rico Regiment of Infantry, US Army, придав ему постоянный характер.

14 мая 1917 года, всего через несколько месяцев после того, как закон Джонса даровал гражданство, полк был активирован, усилен дополнительными людьми и отправлен охранять Зону Панамского канала на остаток войны — жизненно важное стратегическое владение США, которое нуждалось в обороне, хотя настоящие бои шли на другой стороне Атлантики, в Европе.

Отдельно, как только гражданство открыло юридическую дверь призыву, около 20,000 пуэрториканских солдат были призваны или вызвались добровольцами в более широкую армию США во время войны, служа бок о бок с частями континента, а не в едином пуэрториканском формировании.

Сам полк был переименован в 65th Infantry 4 июня 1920 года — та самая часть, которая позже служила в Европе во время Второй мировой войны и заслужила своё знаменитое прозвище «Borinqueneers» десятилетиями позже, в Корейской войне, — прозвище, которое ещё не имело отношения к его более ранней службе.

Что выделяется в этой главе — разрыв между обязанностью и представительством. Пуэрториканских солдат можно было призвать на войну, за которую их новое гражданство делало их юридически ответственными. Они всё ещё не могли голосовать за главнокомандующего, который посылал их туда, — противоречие, оставшееся нерешённым на десятилетия.

Источники: 65th Infantry Regiment (United States); Historia de Puerto Rico. Заморозка 2026-08-22.