Страна, обмененная без голоса

Ни одного пуэрториканца не было в зале. Договор, решивший следующую половину века острова, целиком вёлся переговорами между Мадридом и Вашингтоном. Он был подписан 10 декабря 1898 года, и Сенат США ратифицировал его менее чем через два месяца, 6 февраля 1899 года.

Официально озаглавленный «Мирный договор между Соединёнными Штатами и Королевством Испания», он обычно просто называется Парижским договором 1898 года. По его условиям Испания отказалась от всех притязаний на суверенитет над Кубой и Пуэрто-Рико в Карибском море, над Гуамом на Марианских островах и над Филиппинами в Тихом океане.

Условия не были единообразными. За Филиппины Соединённые Штаты заплатили Испании 20 миллионов долларов — сумму, равную примерно 770 миллионам долларов в ценах 2025 года. Пуэрто-Рико и Гуам не несли никакой платы; Испания уступила их напрямую, без компенсации ни за один из них.

Договор формально закрыл испано-американскую войну — тот самый конфликт, который начался в том году и уже привёл ВМС США к берегам Пуэрто-Рико до того, как генерал Майлс высадился в Гуанике.

Для людей, живших на острове, вопрос гражданского статуса оставался намеренно нерешённым в тот момент. Закону Форакера 1900 года предстояло прояснить, кто чем считается: испанские подданные, выбравшие остаться в Пуэрто-Рико к 11 апреля 1899 года, и их дети были обозначены гражданами Пуэрто-Рико с правом на защиту США, но не на полное американское гражданство. Это различие сохранялось ещё восемнадцать лет, пока закон Джонса-Шафрота наконец не закрыл брешь в 1917 году.

Стоит задержаться на том, насколько процедурно обыденным было всё это. Договор — просто документ, подписанный двумя правительствами. Но для примерно миллиона человек, живших в Пуэрто-Рико в 1898 году, этот документ перенаправил всё их политическое будущее, и никто из них не проголосовал по нему.

Источники: Tratado de París (1898); Historia de Puerto Rico. Заморозка 2026-08-22.