Высадка Колумба в 1493 году и имя Сан-Хуан-Баутиста

24 сентября 1493 года Колумб отплыл из Кадиса в своё второе плавание в Америку, на этот раз с семнадцатью кораблями и примерно 1,200–1,500 солдатами и колонистами: экспедиция намного крупнее той, что он совершил при первом пересечении годом ранее, и ясный знак того, что Испания уже искала постоянное поселение, а не просто исследование.

19 ноября 1493 года Колумб высадился на острове и назвал его Сан-Хуан-Баутиста в честь святого Иоанна Крестителя. Это был первый документированный европейский контакт с этим местом, но, разумеется, не первый человеческий контакт. Касик таино Агейбана и его народ уже жили там, под именем, которое они сами использовали: Borikén.

Названия в конце концов поменялись местами. Через несколько десятилетий поселение и порт, которые испанцы назвали Puerto Rico, то есть «богатый порт», выросли и стали названием всего острова, в то время как столичный город взял имя Сан-Хуан: обратная сторона того, как начиналось именование, и обмен, который с тех пор сбивает с толку читателей ранней истории острова.

Врач Колумба в этом плавании, Диего Альварес Чанка, — один из источников, на который ссылаются историки для самого раннего письменного употребления самого слова «taíno», зафиксированного во время остановки, которую экспедиция сделала в Гваделупе при пересечении Карибского моря, прежде чем достичь берегов Пуэрто-Рико.

Стоит помнить, что Пуэрто-Рико был остановкой в гораздо более широком плавании 1493 года, а не отдельной высадкой. Экспедиции Колумба вместе ознаменовали первый документированный европейский контакт с Карибским регионом, Центральной Америкой и Южной Америкой, и глава этого острова открывается как узел внутри той более крупной и продолжающейся истории контакта.

Источники: Historia de Puerto Rico; Cristóbal Colón; Taíno (etimología). Заморозка 2026-08-22.