Borinquen Made

Вернуться к содержанию

1950s-1990s

Секция 936 и налоговый закон, поддерживавший бум

Первоначальные налоговые льготы Operation Bootstrap, созданные Законом о промышленных стимулах 1947 года, были делом местного законодательства и никогда не задумывались как вечные: десятилетнее окно, предназначенное исчерпаться по мере взросления производственной базы Пуэрто-Рико. Вместо того чтобы дать структуре стимулов истечь, экономический двигатель устройства перешёл на федерального преемника. Секция 936 Internal Revenue Code США позволила корпорациям США освобождать от федерального налога доход с источником в Пуэрто-Рико, фактически продлевая центральный пакт «Manos a la Obra» на неопределённый срок — на этот раз на федеральном, а не местном уровне.

Именно этот федеральный режим льгот позволил сдвигу, описанному в истории Operation Bootstrap, — прочь от продуктов питания, табака и одежды и к фармацевтике, химикатам, машиностроению и электронике — продолжать расширяться в 1970-х и 1980-х годах. Эти более дорогие отрасли нуждались в достаточно стабильной налоговой структуре, чтобы оправдать долгосрочные капитальные инвестиции, и секция 936 давала именно это десятилетиями.

Торговые отношения, выросшие из этого устройства, были неравными по замыслу. К 2005 году — более поздний факт, взятый из тех же источников, что стоят за экономической историей этой эпохи, — континентальные Соединённые Штаты по-прежнему оставались доминирующим торговым партнёром Пуэрто-Рико с большим отрывом, получая 86 процентов экспорта острова и поставляя 69 процентов его импорта. Этот дисбаланс не был случайностью. Это было прямое наследие торговой структуры, построенной, кусок за куском, вокруг налогового каркаса Bootstrap и секции 936.

К концу этой эпохи, в середине и конце 1990-х годов, федеральное правительство уже начало процесс поэтапной отмены льгот секции 936 — политический поворот, сидящий ровно на краю охвата этого сайта. Эта поэтапная отмена и более глубокая экономическая напряжённость, которой она в конечном счёте способствовала, принадлежат следующей главе истории Пуэрто-Рико, а не этой. Что здесь важно — проще: в течение примерно пятидесяти лет один кусок федерального налогового кодекса сделал для формирования экономики острова больше, чем почти любая отдельная политика эпохи Свободно ассоциированного государства.

Источники: Operation Bootstrap. См. Источники. Заморозка 2026-08-22.