Borinquen Made

Вернуться к содержанию

1952-07-25

Конституция 1952 года и Свободно ассоциированное государство

Конституция Свободно ассоциированного государства Пуэрто-Рико не появилась из ниоткуда. Она была построена под властью Закона о федеральных отношениях Пуэрто-Рико 1950 года, формально известного как Public Law 81-600, который дал избранному правительству острова право написать её. Жители одобрили документ на конституционном референдуме 3 марта 1952 года. Конгресс США затем ратифицировал его, как Public Law 82-447, 3 июля 1952 года. Три недели спустя, 25 июля 1952 года, губернатор Луис Муньос Марин провозгласил её вступление в силу — дата, которую до сих пор отмечают каждый год как День Конституции.

Сам документ организован в девять статей, и, поскольку Пуэрто-Рико осталось территорией США даже при этом новом устройстве, оно осталось привязано к Конституции США поверх всего. Эту слоёную структуру легко перепрыгнуть, но именно в ней весь смысл эпохи: Пуэрто-Рико получило настоящее работающее местное правительство с реальной властью над собственными делами, не получив полного суверенитета над ними.

Хайме Бенитес, ректор Университета Пуэрто-Рико, был одним из тех, кто напрямую формировал язык документа. Он работал в Учредительной конвенции с 1951 по 1952 год и возглавлял её Комитет по составлению Билля о правах, а также внёс вклад в ранний проект Преамбулы. Его участие напоминает, что это был не просто политический сговор между Сан-Хуаном и Вашингтоном. Документ писался, статья за статьёй, людьми, которые провели годы в спорах о том, как далеко должно зайти пуэрториканское самоуправление.

Новый статус нёс имя, которое пыталось удержать две идеи сразу: Estado Libre Asociado, или «Free Associated State». Пуэрториканцы теперь могли в полной мере избирать собственного губернатора и двухпалатное законодательное собрание. Соединённые Штаты, между тем, удержали контроль над обороной и внешними договорами — двумя областями, где новая автономия острова остановилась как вкопанная. Эта заводская двусмысленность — самоуправление в повседневной жизни, но не суверенитет в мире — это ровно то, что оставило вопрос статуса нерешённым. Он вновь проявился на плебисците 1967 года и снова в голосованиях 1990-х годов, каждый раз задавая версию того же вопроса, на который эта Конституция так и не ответила полностью.

Источники: Constitución de Puerto Rico; Jaime Benítez Rexach. См. Источники. Заморозка 2026-08-22.