A seção 936 e o ocaso de 2006

A seção 936 do Internal Revenue Code era um crédito fiscal de possessões. As firmas dos Estados Unidos que anotavam ganhos em Porto Rico podiam, sob regras que mudaram com o tempo, deixar esses ganhos fora do imposto federal ordinário sobre renda. Combinado com a isenção local, o crédito fez da ilha um sítio de reserva farmacêutica e eletrônica além de um sítio de fábrica. Era lei federal. Não era um folheto de Fomento.

A 936 é o crédito federal. Bootstrap é a isenção local de 1947. Se empilharam. Não são o mesmo estatuto.

O Congresso começou o desfase em 1996 na Small Business Job Protection Act. O crédito depois foi se apagando até 2006, quando venceu. As firmas foram embora, se encolheram ou se reestruturaram. O ocaso é uma das raízes datadas da crise fiscal posterior: uma base de receitas e emprego construída sobre uma preferência federal foi pedida a viver sem ela, enquanto a dívida pública e uma rede de alto custo permaneciam.

Não conte isso como uma fábula moral sobre governo preguiçoso ou indústria santa. Uma preferência fiscal criou um aglomerado. Tirar a preferência, sem uma base industrial de substituição nem um sistema energético resolvido, tirou folhas de pagamento e os fechamentos se seguiram. A agricultura não podia absorver a gente. O mercado de trabalho do continente sim. A migração depois da 936 se vê no censo muito antes de María.

PROMESA e a junta de supervisão são um relato legal posterior, uma frase aqui: o controle fiscal federal chegou depois que o crédito já havia ido embora. A Jones Act continua sendo um estatuto de cabotagem, não o motor da 936. Se um parágrafo não consegue distingui-los, não trata deste ocaso.

Desfase de 1996 a 2006. Imprima a janela. A fotografia da fábrica vazia não é uma fonte por si só.

As fábricas que ficam são uma mistura de fabricantes que sobrevivem e cascas. A PRIDCO ainda tem uma lista. O Internal Revenue Code ainda tem uma seção de história onde a 936 costumava trabalhar. Leia ambos. A crise não começou num furacão, e não começou em 1500. Tem uma data de 2006 entre suas raízes.

Fontes: Internal Revenue Code § 936 (crédito fiscal de posesiones); phaseout de la Small Business Job Protection Act. Congelado 2026-08-22.