Borinquen Made

Diretório cívico e atlas institucional de Porto Rico

Estrutura do Governo de Porto Rico

Guia cívica e diretório público sobre os três poderes constitucionais, a ponte federal, as corporações públicas, os municípios e o guia de serviços cidadãos de Porto Rico.

Guia cívica e diretório público baseados na Constituição do Estado Livre Associado de Porto Rico, nas leis orgânicas vigentes e nos registos oficiais do governo. Não é aconselhamento jurídico nem substitui os trâmites oficiais de cada agência.

Lista e diretório público verificados em 2026-08-27. Titulares 1993–2026 · Diretório público

Três ramos constitucionais e pesos e contrapesos

A separação de poderes estabelecida pela Constituição de 1952 e os seus mecanismos de equilíbrio institucional

O governo de Porto Rico fundamenta-se num sistema republicano e democrático dividido em três poderes coiguais: Executivo, Legislativo e Judicial, inspirados na doutrina de Montesquieu e articulados na Constituição do Estado Livre Associado de Porto Rico.

Ramo Executivo

Governadora de Porto Rico: Jenniffer González Colón

Término: 4 anos (eleição geral)

Sede: Palacio de Santa Catalina (La Fortaleza), San Juan

Artigo IV, Constituição de Porto Rico
  • Executar e fazer cumprir as leis de Porto Rico.
  • Comandante em chefe da Guarda Nacional de Porto Rico.
  • Nomear secretários de gabinete, juízes e fiscais com o conselho e consentimento do Senado.
  • Apresentar o orçamento anual recomendado à Assembleia Legislativa.
  • Poder de veto sobre projetos de lei (veto regular e veto de bolso).

Ramo Legislativo

Assembleia Legislativa bicameral: Presidente do Senado: Thomas Rivera Schatz · Presidente da Câmara: Carlos Méndez Núñez

Término: 4 anos (eleição geral)

Sede: El Capitolio de Puerto Rico, San Juan

Artigo III, Constituição de Porto Rico

Senado de Porto Rico

Composición: 27 senadores (16 por distrito, 11 por acumulação)

Liderazgo: Thomas Rivera Schatz (presidente do Senado)

  • Conselho e consentimento para nomeações executivas, judiciais e fiscais.
  • Julgar os processos de impeachment iniciados pela Câmara.

Câmara dos Representantes

Composición: 51 representantes (40 por distrito, 11 por acumulação)

Liderazgo: Carlos Méndez Núñez (presidente da Câmara)

  • Origem exclusiva de projetos de lei para arrecadar receitas e impostos.
  • Poder exclusivo de formular acusações de impeachment contra funcionários.

Ramo Judicial

Tribunal Supremo de Porto Rico: Juíza Presidenta: Maite D. Oronoz Rodríguez

Término: Titularidade vitalícia até à idade de reforma obrigatória (70 anos)

Sede: Tribunal Supremo, Puerta de Tierra, San Juan

Artigo V, Constituição de Porto Rico

Tribunal Supremo

Tribunal de última instância composto por 9 juízes. Interpreta a Constituição e as leis; máxima autoridade jurídica de Porto Rico.

Tribunal de Recursos

Tribunal intermédio que revê sentenças e resoluções do Tribunal de Primeira Instância e decisões administrativas.

Tribunal de Primeira Instância

Tribunal de julgamento com competência geral nas salas Superior e Municipal através de 13 regiões judiciais.

  • Revisão judicial sobre a constitucionalidade de leis ou ordens executivas.
  • Administração unificada do sistema de tribunais de Porto Rico.
  • Regulação da admissão e exercício da profissão jurídica e notarial.

Mecanismos de Pesos y Contrapesos

Legislativo → Executivo

Confirmação de nomeações de gabinete, aprovação de dotações orçamentais, investigações legislativas e interpelação, superação do veto por maioria de dois terços (2/3) em ambas as câmaras.

Executivo → Legislativo

Veto de medidas legislativas, convocação de sessões extraordinárias com temário exclusivo fixado pelo Executivo.

Judicial → Executivo e Legislativo

Declaração de inconstitucionalidade de leis ou ordens executivas, garantia do devido processo de lei e dos direitos civis fundamentais.

Legislativo → Judicial

Confirmação senatorial de juízes, fixação do orçamento judicial e processo de impeachment por crimes graves ou conduta imprópria.

Ponte federal e camada de supervisão fiscal

A representação institucional em Washington D. C. e o quadro regulamentar extraordinário de PROMESA

A relação política e fiscal entre Porto Rico e o governo dos Estados Unidos opera mediante uma delegação congressual sem voto pleno e uma junta federal criada por estatuto do Congresso.

Comissário Residente em Washington

Titular: Pablo José Hernández Rivera

Rol: Representante oficial do povo de Porto Rico perante o Congresso dos Estados Unidos.

Estatus: Membro eleito da Câmara dos Representantes dos EUA com voz e voto em comissões legislativas, mas sem voto final no hemiciclo (pleno).

  • Apresentar projetos de lei e impulsionar legislação em benefício de Porto Rico.
  • Gerir atribuições de fundos federais (Medicaid, CDBG-DR, infraestrutura, educação).
  • Servir de ligação perante agências federais (FEMA, DOE, DOT, USDA, HHS, HUD).

Junta de Supervisão e Administração Financeira (JSF / FOMB)

Liderazgo: Presidente: Arthur J. Gonzalez · Diretor Executivo: Robert F. Mujica Jr.

Lei Federal PROMESA (Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act, Public Law 114-187, 2016)

Mandato: Supervisionar a disciplina fiscal do governo de Porto Rico, reestruturar a dívida pública sob o Título III e restaurar o acesso aos mercados de capital.

  • Certificação obrigatória dos Planos Fiscais plurianuais.
  • Certificação do Orçamento do Fundo Geral do Governo de Porto Rico.
  • Revisão de leis e contratos governamentais sob a Secção 204(a) de PROMESA para garantir consistência com o Plano Fiscal.
  • Controlo sobre dotações orçamentais de corporações públicas e instrumentalidades.

Ramo Executivo central, sucessão e corporações públicas

A linha de comando governamental, os departamentos de gabinete e as corporações e alianças público-privadas

Línea Constitucional de Sucesión

Orden 1
Governadora de Porto Rico
Jenniffer González Colón
Orden 2
Secretária de Estado
Rosachely Rivera Santana
Orden 3
Secretária da Justiça
Lourdes Gómez Torres
Orden 4
Secretário da Fazenda
Ángel L. Pantoja Rodríguez
Orden 5
Secretário da Educação
Eliezer Ramos Parés

Gabinete y Liderazgo de Asesoramiento Central

Secretária da Governação (Chief of Staff)

Norma Burgos Andújar

Diretor Executivo de PRFAA

Luis Dávila Pernas / Roberto Lefranc Fortuño

Diretor Executivo da OGP (Gestão e Orçamento)

Roberto Rivera Báez

Departamentos Ejecutivos Principales

DTOP · Departamento de Transportes e Obras Públicas

Infraestrutura viária estatal, pontes, centros de serviços ao condutor (CESCO) e regulação do trânsito.

Salud · Departamento da Saúde

Saúde pública, administração do programa Medicaid / Plan Vital, licenças médicas e hospitais estatais.

Vivienda · Departamento da Habitação

Programas de habitação pública, subsídios e administração de fundos federais de recuperação CDBG-DR e CDBG-MIT.

DSP · Departamento de Segurança Pública

Guarda-chuva integrado: Negociado da Polícia de Porto Rico, Negociado de Bombeiros, Gestão de Emergências (NMEAD), Emergências Médicas e Sistema 9-1-1.

DRNA · Departamento de Recursos Naturais e Ambientais

Conservação ecológica, zona marítimo-terrestre, bacias hidrográficas, florestas e fiscalização ambiental.

DDEC · Departamento de Desenvolvimento Económico e Comércio

Incentivos fiscais (Lei 60), fomento industrial, turismo, comércio exterior e atração de capital.

DACO · Departamento de Assuntos do Consumidor

Proteção dos direitos dos consumidores, congelamento de margens de lucro em emergências e fiscalização comercial.

Corporaciones Públicas, Reguladores y Operadores P3

Autoridade de Aquedutos e Esgotos (AAA)

Presidenta Executiva: Doriel Pagán Crespo

Corporação Pública

Fornecimento de água potável, estações de filtração, reservatórios e tratamento de águas residuais em toda a ilha.

Autoridade de Energia Elétrica (AEE)

Diretor Executivo: Josué Colón Ortiz

Corporação Pública (proprietária de ativos em Título III)

Titular dos ativos da rede elétrica, administração do processo de reestruturação da dívida sob PROMESA.

Negociado de Energia de Porto Rico (NEPR)

Presidente: Edison Avilés Deliz

Regulador Independente

Regulação técnica e tarifária do sistema elétrico, fiscalização de contratos da LUMA Energy e Genera PR, e aprovação do Plano Integrado de Recursos (PIR).

LUMA Energy

Presidenta e CEO: Janisse Quiñones

Operador Privado (Aliança Público-Privada)

Operação, transmissão, distribuição, reparação de linhas, manutenção de subestações e serviço ao cliente/faturação elétrica.

Genera PR

Diretor de Operações

Operador Privado (Aliança Público-Privada)

Operação e manutenção das centrais geradoras termoelétricas estatais (Aguirre, San Juan, Palo Seco, Costa Sur).

Autoridade dos Portos e Aerostar

Diretor Executivo de Portos / Aerostar Puerto Rico

Corporação Pública / Aliança Privada

Operação de cais de carga e cruzeiros marítimos, e gestão do Aeroporto Internacional Luis Muñoz Marín.

Autoridade para as Alianças Público-Privadas (AAPP / P3A)

Diretor Executivo: Fermín Fontanés Gómez

Corporação Pública Fiscalizadora

Estruturação e administração de contratos de alianças público-privadas em setores estratégicos de infraestrutura.

Governo municipal e Código Municipal (Lei 107-2020)

A estrutura dos 78 municípios, o organigrama das câmaras municipais e os presidentes de câmara de referência

Porto Rico divide-se territorialmente em 78 municípios dotados de autonomia administrativa e fiscal sob a Lei 107-2020 (Código Municipal de Porto Rico). Cada município constitui a unidade de governo mais próxima do cidadão.

Estructura Interna de la Administración Municipal

Presidente ou presidenta de câmara

Primeiro executivo municipal eleito a cada 4 anos. Dirige a administração municipal, formula o orçamento municipal e executa as ordenanças aprovadas pela Legislatura Municipal.

Vice-presidente de câmara e administrador municipal

Supervisão das operações quotidianas da câmara, coordenação interdepartamental e despacho administrativo direto.

Diretores de departamentos municipais

Chefes de áreas especializadas: Obras Públicas Municipal, Polícia Municipal, Gestão de Emergências (OMME), Finanças, Reciclagem e Ornato, Desenvolvimento Comunitário.

Legislatura Municipal

Corpo deliberativo e fiscalizador local (12 a 16 legisladores segundo a população). Aprova o orçamento do município, confirma os diretores de departamento e aprova ordenanças e resoluções com força de lei local.

Alcaldes y Alcaldesas de Referencia Territorial

Municipio Alcalde / Alcaldesa Región
San Juan (cidade capital) Miguel Romero Lugo Região Metro
Bayamón Ramón Luis Rivera Cruz Região Metro
Carolina José Carlos Aponte Dalmau Região Metro
Guaynabo Edward O'Neill Rosa Região Metro
Ponce Marlese Sifre Rodríguez Região Sul
Caguas William Miranda Torres Região Centro-Este
Mayagüez Jorge Ramos Ruiz Região Oeste
Arecibo Carlos Ramírez Irizarry Região Norte
Toa Baja Bernardo Márquez García Região Norte
Humacao Julio Geigel Pérez Região Este

Guia prática cidadã: a quem recorrer?

Matriz de responsabilidades jurisdicionais para a resolução de trâmites, avarias e serviços

Situación o Asunto Nivel / Jurisdicción Entidad Responsable Canal de Acción y Contacto
Buracos, pavimento e passeios em estradas principais (autoestradas, PR-1, PR-2, PR-52) Estatal DTOP / Autoridade de Estradas e Transportes (ACT) Serviço ao Cidadão DTOP (dtop.pr.gov / App CESCO Digital)
Buracos, passeios e pavimentação em ruas residenciais e caminhos vicinais Municipal Município correspondente (Departamento de Obras Públicas Municipal) Gabinete de Obras Públicas da Câmara local
Falta de água, baixa pressão, fugas na rua ou avaria no contador Corporação estatal Autoridade de Aquedutos e Esgotos (AAA) Centro telefónico TeleAgua (787-620-2482) / acueductospr.com
Apagão, poste caído, linhas de alta tensão caídas, intermitência elétrica ou faturação Operador privado P3 LUMA Energy Linha de serviço ao cliente 1-844-888-5862 / lumapr.com / Mi LUMA App
Disputa formal por cobranças indevidas de eletricidade ou queixa técnica não resolvida pela LUMA Regulador estatal Negociado de Energia de Porto Rico (NEPR) Apresentação formal de queixa perante o NEPR (jrsp.pr.gov)
Recolha de lixo doméstico, entulho, móveis velhos, reciclagem e limpeza de terrenos Municipal Município correspondente (Gestão de Resíduos Sólidos e Ornato) Gabinete de Reciclagem / Obras Públicas Municipal
Licenças de construção, remodelação, uso comercial e zonamento Estatal / Municipal Gabinete de Gestão de Licenças (OGPe - DDEC) ou Municípios Autónomos de Hierarquia 1-5 Single Business Portal (sbp.ogpe.pr.gov) ou Gabinete de Licenças do Município
Delitos em curso, acidentes graves, emergências médicas e desastres naturais Estatal / Municipal Sistema de Emergências 9-1-1 / Polícia de Porto Rico (DSP) / Gestão de Emergências (NMEAD) Linha de emergência 9-1-1 (voz/texto)
Infrações de trânsito local, ruídos desnecessários, ordenanças municipais Municipal Polícia Municipal da câmara correspondente Quartel da Polícia Municipal local
Avaliação de propriedade imobiliária, isenção contributiva, cobrança da contribuição sobre a propriedade Entidade intermunicipal Centro de Recaudação de Receitas Municipais (CRIM) Portal oficial CRIM (crimpr.net) / gabinetes regionais
Aumento injustificado de preços em emergências, garantias comerciais e fraudes a consumidores Estatal Departamento de Assuntos do Consumidor (DACO) Apresentação de queixa em daco.pr.gov