Borinquen Made

Гражданский справочник и институциональный атлас Пуэрто-Рико

Структура правительства Пуэрто-Рико

Гражданский гид и публичный справочник о трёх конституционных ветвях власти, федеральном мосте, государственных корпорациях, муниципалитетах и гиде гражданских услуг Пуэрто-Рико.

Гражданский гид и публичный справочник на основе Конституции Свободно ассоциированного государства Пуэрто-Рико, действующих органических законов и официальных правительственных реестров. Это не юридическая консультация и не заменяет официальные процедуры каждого ведомства.

Список и открытый справочник проверены на 2026-08-27. Должностные лица 1993–2026 · Открытый справочник

Три конституционные ветви и система сдержек и противовесов

Разделение властей, установленное Конституцией 1952 года, и механизмы институционального баланса

Правительство Пуэрто-Рико основано на республиканской и демократической системе, разделённой на три равноправные ветви: исполнительную, законодательную и судебную, вдохновлённые учением Монтескьё и закреплённые в Конституции Свободно ассоциированного государства Пуэрто-Рико.

Исполнительная власть

Губернатор Пуэрто-Рико: Jenniffer González Colón

Término: 4 года (всеобщие выборы)

Sede: Palacio de Santa Catalina (La Fortaleza), San Juan

Статья IV, Конституция Пуэрто-Рико
  • Исполнять и обеспечивать соблюдение законов Пуэрто-Рико.
  • Главнокомандующий Национальной гвардии Пуэрто-Рико.
  • Назначать секретарей кабинета, судей и прокуроров с совета и согласия Сената.
  • Представлять рекомендованный годовой бюджет Законодательному собранию.
  • Право вето на законопроекты (обычное вето и карманное вето).

Законодательная власть

Двухпалатное Законодательное собрание: Председатель Сената: Thomas Rivera Schatz · Председатель Палаты: Carlos Méndez Núñez

Término: 4 года (всеобщие выборы)

Sede: El Capitolio de Puerto Rico, San Juan

Статья III, Конституция Пуэрто-Рико

Сенат Пуэрто-Рико

Composición: 27 сенаторов (16 по округам, 11 по накоплению)

Liderazgo: Thomas Rivera Schatz (председатель Сената)

  • Совет и согласие по исполнительным, судебным и прокурорским назначениям.
  • Рассматривать процедуры импичмента, возбуждённые Палатой.

Палата представителей

Composición: 51 представитель (40 по округам, 11 по накоплению)

Liderazgo: Carlos Méndez Núñez (председатель Палаты)

  • Исключительное происхождение законопроектов о сборе доходов и налогов.
  • Исключительное право формулировать обвинения в импичменте против должностных лиц.

Судебная власть

Верховный суд Пуэрто-Рико: Председатель суда: Maite D. Oronoz Rodríguez

Término: Пожизненное пребывание в должности до обязательного возраста выхода на пенсию (70 лет)

Sede: Верховный суд, Puerta de Tierra, San Juan

Статья V, Конституция Пуэрто-Рико

Верховный суд

Суд последней инстанции в составе 9 судей. Толкует Конституцию и законы; высшая юридическая власть Пуэрто-Рико.

Апелляционный суд

Промежуточный суд, пересматривающий приговоры и постановления Суда первой инстанции и административные решения.

Суд первой инстанции

Суд разбирательства общей компетенции в залах Superior и Municipal по 13 судебным регионам.

  • Судебный контроль конституционности законов или исполнительных указов.
  • Единое управление судебной системой Пуэрто-Рико.
  • Регулирование допуска и осуществления юридической и нотариальной профессии.

Mecanismos de Pesos y Contrapesos

Законодательная → Исполнительная

Подтверждение кабинетных назначений, утверждение бюджетных ассигнований, законодательные расследования и интерпелляция, преодоление вето большинством в две трети (2/3) в обеих палатах.

Исполнительная → Законодательная

Вето законодательных мер, созыв чрезвычайных сессий с исключительной повесткой, установленной исполнительной властью.

Судебная → Исполнительная и законодательная

Признание законов или исполнительных указов неконституционными, гарантия надлежащей правовой процедуры и основных гражданских прав.

Законодательная → Судебная

Сенатское подтверждение судей, установление судебного бюджета и процедура импичмента за тяжкие преступления или недостойное поведение.

Федеральный мост и слой фискального надзора

Институциональное представительство в Вашингтоне, округ Колумбия, и чрезвычайная нормативная рамка PROMESA

Политические и фискальные отношения между Пуэрто-Рико и правительством Соединённых Штатов осуществляются через конгрессиональную делегацию без полного голоса и федеральную хунту, созданную статутом Конгресса.

Постоянный комиссар в Вашингтоне

Titular: Pablo José Hernández Rivera

Rol: Официальный представитель народа Пуэрто-Рико перед Конгрессом Соединённых Штатов.

Estatus: Избранный член Палаты представителей США с правом голоса в законодательных комитетах, но без окончательного голоса на пленарном заседании.

  • Вносить законопроекты и продвигать законодательство в интересах Пуэрто-Рико.
  • Добиваться выделения федеральных средств (Medicaid, CDBG-DR, инфраструктура, образование).
  • Служить связующим звеном с федеральными ведомствами (FEMA, DOE, DOT, USDA, HHS, HUD).

Совет по финансовому надзору и управлению (JSF / FOMB)

Liderazgo: Председатель: Arthur J. Gonzalez · Исполнительный директор: Robert F. Mujica Jr.

Федеральный закон PROMESA (Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act, Public Law 114-187, 2016)

Mandato: Надзирать за фискальной дисциплиной правительства Пуэрто-Рико, реструктурировать государственный долг по Разделу III и восстановить доступ к рынкам капитала.

  • Обязательная сертификация многолетних фискальных планов.
  • Сертификация бюджета Общего фонда правительства Пуэрто-Рико.
  • Проверка правительственных законов и контрактов по разделу 204(a) PROMESA на соответствие Фискальному плану.
  • Контроль бюджетных ассигнований государственных корпораций и инструментальностей.

Центральная исполнительная власть, преемственность и государственные корпорации

Правительственная линия командования, кабинетные департаменты, а также корпорации и государственно-частные партнёрства

Línea Constitucional de Sucesión

Orden 1
Губернатор Пуэрто-Рико
Jenniffer González Colón
Orden 2
Секретарь штата
Rosachely Rivera Santana
Orden 3
Секретарь юстиции
Lourdes Gómez Torres
Orden 4
Секретарь казначейства
Ángel L. Pantoja Rodríguez
Orden 5
Секретарь образования
Eliezer Ramos Parés

Gabinete y Liderazgo de Asesoramiento Central

Секретарь губернаторства (Chief of Staff)

Norma Burgos Andújar

Исполнительный директор PRFAA

Luis Dávila Pernas / Roberto Lefranc Fortuño

Исполнительный директор OGP (Управление и бюджет)

Roberto Rivera Báez

Departamentos Ejecutivos Principales

DTOP · Департамент транспорта и общественных работ

Государственная дорожная инфраструктура, мосты, центры обслуживания водителей (CESCO) и регулирование движения.

Salud · Департамент здравоохранения

Общественное здравоохранение, администрирование программы Medicaid / Plan Vital, медицинские лицензии и государственные больницы.

Vivienda · Департамент жилья

Программы государственного жилья, субсидии и администрирование федеральных фондов восстановления CDBG-DR и CDBG-MIT.

DSP · Департамент общественной безопасности

Интегрированный зонтик: Бюро полиции Пуэрто-Рико, Бюро пожарных, Управление чрезвычайными ситуациями (NMEAD), Медицинская скорая помощь и система 9-1-1.

DRNA · Департамент природных и экологических ресурсов

Экологическая охрана, морско-наземная зона, водосборные бассейны, леса и экологический контроль.

DDEC · Департамент экономического развития и торговли

Налоговые стимулы (закон 60), промышленное содействие, туризм, внешняя торговля и привлечение капитала.

DACO · Департамент по делам потребителей

Защита прав потребителей, заморозка торговых наценок в чрезвычайных ситуациях и коммерческий контроль.

Corporaciones Públicas, Reguladores y Operadores P3

Управление водопровода и канализации (AAA)

Исполнительный президент: Doriel Pagán Crespo

Государственная корпорация

Снабжение питьевой водой, фильтровальные станции, водохранилища и очистка сточных вод по всему острову.

Управление электроэнергии (AEE)

Исполнительный директор: Josué Colón Ortiz

Государственная корпорация (владелец активов по Разделу III)

Владелец активов электросети, администрирование процесса реструктуризации долга по PROMESA.

Энергетическое бюро Пуэрто-Рико (NEPR)

Председатель: Edison Avilés Deliz

Независимый регулятор

Техническое и тарифное регулирование электросистемы, надзор за контрактами LUMA Energy и Genera PR и утверждение Интегрированного плана ресурсов (PIR).

LUMA Energy

Президент и CEO: Janisse Quiñones

Частный оператор (государственно-частное партнёрство)

Эксплуатация, передача, распределение, ремонт линий, обслуживание подстанций и клиентское обслуживание/выставление счетов за электричество.

Genera PR

Директор по операциям

Частный оператор (государственно-частное партнёрство)

Эксплуатация и обслуживание государственных термоэлектрических генерирующих станций (Aguirre, San Juan, Palo Seco, Costa Sur).

Управление портов и Aerostar

Исполнительный директор портов / Aerostar Puerto Rico

Государственная корпорация / частное партнёрство

Эксплуатация грузовых причалов и круизных терминалов и управление международным аэропортом Luis Muñoz Marín.

Управление государственно-частных партнёрств (AAPP / P3A)

Исполнительный директор: Fermín Fontanés Gómez

Надзорная государственная корпорация

Структурирование и администрирование контрактов государственно-частных партнёрств в стратегических секторах инфраструктуры.

Муниципальное правительство и Муниципальный кодекс (закон 107-2020)

Структура 78 муниципалитетов, организационная схема мэрий и справочные мэры

Пуэрто-Рико территориально делится на 78 муниципалитетов, наделённых административной и фискальной автономией по закону 107-2020 (Муниципальный кодекс Пуэрто-Рико). Каждый муниципалитет является единицей власти, ближайшей к гражданину.

Estructura Interna de la Administración Municipal

Мэр или мэрша

Первый муниципальный исполнитель, избираемый каждые 4 года. Руководит муниципальной администрацией, формирует муниципальный бюджет и исполняет постановления, утверждённые Муниципальной легислатурой.

Вице-мэр и муниципальный администратор

Надзор за повседневной работой мэрии, межведомственная координация и прямое административное делопроизводство.

Директора муниципальных департаментов

Руководители специализированных областей: муниципальные общественные работы, муниципальная полиция, управление чрезвычайными ситуациями (OMME), финансы, переработка и благоустройство, общинное развитие.

Муниципальная легислатура

Местный совещательный и надзорный орган (от 12 до 16 законодателей в зависимости от населения). Утверждает бюджет муниципалитета, подтверждает директоров департаментов и принимает постановления и резолюции, имеющие силу местного закона.

Alcaldes y Alcaldesas de Referencia Territorial

Municipio Alcalde / Alcaldesa Región
San Juan (столица) Miguel Romero Lugo Регион Metro
Bayamón Ramón Luis Rivera Cruz Регион Metro
Carolina José Carlos Aponte Dalmau Регион Metro
Guaynabo Edward O'Neill Rosa Регион Metro
Ponce Marlese Sifre Rodríguez Южный регион
Caguas William Miranda Torres Центрально-восточный регион
Mayagüez Jorge Ramos Ruiz Западный регион
Arecibo Carlos Ramírez Irizarry Северный регион
Toa Baja Bernardo Márquez García Северный регион
Humacao Julio Geigel Pérez Восточный регион

Практический гражданский гид: к кому обратиться?

Матрица юрисдикционной ответственности для решения процедур, аварий и услуг

Situación o Asunto Nivel / Jurisdicción Entidad Responsable Canal de Acción y Contacto
Ямы, покрытие и тротуары на главных дорогах (автомагистрали, PR-1, PR-2, PR-52) Штат DTOP / Управление дорог и транспорта (ACT) Служба для граждан DTOP (dtop.pr.gov / App CESCO Digital)
Ямы, тротуары и мощение на жилых улицах и соседских дорогах Муниципальный Соответствующий муниципалитет (муниципальный департамент общественных работ) Отдел общественных работ местной мэрии
Отсутствие воды, низкое давление, утечки на улице или неисправность счётчика Государственная корпорация Управление водопровода и канализации (AAA) Телефонный центр TeleAgua (787-620-2482) / acueductospr.com
Отключение электричества, упавший столб, упавшие высоковольтные линии, перебои или счета Частный оператор P3 LUMA Energy Линия обслуживания клиентов 1-844-888-5862 / lumapr.com / Mi LUMA App
Формальный спор по неправомерным счетам за электричество или техническая жалоба, не разрешённая LUMA Штатный регулятор Энергетическое бюро Пуэрто-Рико (NEPR) Формальная подача жалобы в NEPR (jrsp.pr.gov)
Сбор бытового мусора, обломков, старой мебели, переработка и уборка участков Муниципальный Соответствующий муниципалитет (управление твёрдыми отходами и благоустройство) Отдел переработки / муниципальные общественные работы
Разрешения на строительство, ремонт, коммерческое использование и зонирование Штат / муниципальный Управление разрешениями (OGPe - DDEC) или автономные муниципалитеты иерархии 1-5 Single Business Portal (sbp.ogpe.pr.gov) или отдел разрешений муниципалитета
Преступления в процессе, тяжёлые аварии, медицинские чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия Штат / муниципальный Система чрезвычайных ситуаций 9-1-1 / Полиция Пуэрто-Рико (DSP) / Управление чрезвычайными ситуациями (NMEAD) Линия чрезвычайных ситуаций 9-1-1 (голос/текст)
Местные нарушения ПДД, ненужный шум, муниципальные постановления Муниципальный Муниципальная полиция соответствующей мэрии Местный участок муниципальной полиции
Оценка недвижимости, налоговое освобождение, сбор налога на имущество Межмуниципальная организация Центр сбора муниципальных доходов (CRIM) Официальный портал CRIM (crimpr.net) / региональные офисы
Необоснованное повышение цен в чрезвычайных ситуациях, коммерческие гарантии и мошенничество в отношении потребителей Штат Департамент по делам потребителей (DACO) Подача жалобы на daco.pr.gov