向佩皮诺的失败行军，9月24日

1868年9月24日，拉雷斯的纵队向圣塞瓦斯蒂安德尔佩皮诺推进。计划向来比一座山区小镇更大。佩皮诺在西海岸之路的途中，通往玛亚圭斯和流亡路线。如果共和国留在拉雷斯，它将是一个姿态。如果它拿下佩皮诺，它就能变成一场战役。国会图书馆关于1868年叛乱的论说文，把第二天的这次行军当作失败了的铰链。

反叛者仍是前一夜那支四百到六百人的队伍，疲惫、装备轻简，根据小组不同，由种植园主、日工和被奴役者或自封的解放者混合而成。佩皮诺没有入睡。民兵和忠诚的居民已做好准备。在一个你不认识的城镇里打一场街头仗，对手是熟悉这里的人们，那是一个糟糕的早晨。纵队没有拿下佩皮诺。它散了线。一些人在街上死去。许多人散进了咖啡地里。还能骑马的头脑们试图支撑一场已经崩塌的撤退。

没有佩皮诺，西班牙部队能把拉雷斯当作一场孤立的发烧来处理。他们封锁了道路，按数百人逮捕，并把罗哈斯等人投入阿雷西沃监狱。国会图书馆约475名被囚禁者的数字属于这一后续，而不是23日广场庆祝。一场起义的真实规模往往就是逮捕名单的长度。

佩皮诺为什么失败不是命运的谜团。日期被提前了。贝坦塞斯期望卸下的武器数量不足。这座岛屿的驻军心态仍在运转。咖啡小镇可以宣布一个共和国。它们不能比一个两个世纪以来把situado花在士兵上的国家射得更好。

红阵地在自己的课程里讲述这次行军，好让那声呼声不仅仅是一面教堂里的旗帜。呼声是9月23日。军事事实是9月24日。合在一起，它们是一场两天的战争。分开来看，第二天决定了不会有第三天。

来源：Biblioteca del Congreso, La rebelión de 1868。冻结 2026-08-22。