Borinquen Made

返回摘要

1979-07-01

圣胡安举办1979年泛美运动会

第八届泛美运动会,正式名称为“San Juan 1979”,于1979年7月1日至15日在圣胡安举行,排球和一些棒球比赛在附近的卡瓜斯举行。圣胡安事实上早在多年前就确保了自己的主办角色,1973年就被选为竞标中唯一的最终城市,给这座岛六年时间为一个真正国际规模的活动做准备。

为奖牌的备战结果不如一场关于礼仪的争吵重要。总督卡洛斯·罗梅罗·巴尔塞洛(Carlos Romero Barceló)一上任就坚持,波多黎各旗帜和国歌只能与美国旗帜和国歌一同使用,这一立场遭到波多黎各奥委会主席赫尔曼·里凯霍夫(Germán Rieckehoff)的反对,他指出这实际上违反了国际奥委会的规则,同样强烈的反对还来自民间团体,他们认为这是在自己主办的运动会上一场对岛屿自身身份的不必要抹除。

开幕式上两首国歌还是都奏了,正如罗梅罗坚持的那样。人群的反应使这场争议不可能被忽视:罗梅罗自己遭到嘘声,人群齐声嘘美国国歌,这个事件后来被称为“La Pitada Olímpica”,大致相当于“the Olympic booing”。那是一个引人注目的公共政治剧场时刻,展开在为一个看体育、不是看政治而聚集的国际观众面前。

运动会并非一切都充满争执。1979年泛美运动会是赛事历史上首届推出官方吉祥物的运动会,一只赛跑青蛙名叫Coquí,取自波多黎各自身标志性的树蛙及其无与伦比的叫声。组织上的争议和运动会本身被一部1980年的电影《A Step Away》记录下来,它同时保存了体育赛事和那场一度遮蔽了它的礼仪之争。

来源:Juegos Panamericanos de 1979。参见 来源。冻结 2026-08-22。