帕布罗·卡萨尔斯与以他名字命名的音乐节

帕布罗·卡萨尔斯（Pablo Casals），活了1876年到1973年，是一位加泰罗尼亚大提琴家，母亲皮拉尔·德菲约（Pilar Defilló）是波多黎各人。他采取了自己的强硬政治立场：他拒绝在任何一个与佛朗哥的西班牙保持外交关系的国家演出，这一立场让他多年远离大部分音乐会世界。他于1955年和1956年两次访问波多黎各，在那里与玛尔塔·蒙塔涅斯（Marta Montañez）结婚，并于1956年晚些时候永久移居该岛。

他的到来，部分是设计出来的。特奥多罗·莫斯科索——Operation Bootstrap背后的管理者——和广告人戴维·奥格尔维（David Ogilvy），也就是负责向外界推销Manos a la Obra“文化复兴”形象的同一支团队，说服了当时已年过八旬的卡萨尔斯在1956年创办一个以自己名字命名的音乐节，明确设计用来在其淡季吸引游客到岛上。换句话说，文化被当作经济策略部署，加勒比希尔顿和卡萨尔斯音乐节背后是同一个本能。

首届音乐节，在波多黎各大学剧场（Teatro de la Universidad de Puerto Rico）举行，没有完全按计划进行。卡萨尔斯本人在排练期间生病，心脏病发作，活动还是继续了，由钢琴家鲁道夫·塞尔金（Rudolf Serkin）顶替他。Fomento——本网站另一篇文章介绍过的政府发展机构——完全拥有音乐节的运营实体Festival Casals, Inc.，一封在音乐节组织者之间流传的当代信件说得清楚：“The Casals Festival is, in a way, part of Operation Bootstrap.”

卡萨尔斯于1973年10月22日去世，但音乐节没有随他结束。它在遗孀玛尔塔、后来在波多黎各艺术总监的领导下继续，到1970年，音乐节乐团的大多数乐手本身就是波多黎各人，这是一个缓慢而真实的转变，把一个始于围绕一位著名外来者打造旅游赌注的机构改造成了别的东西。

来源：Festival Casals。参见 来源。冻结 2026-08-22。