1961-03-29
Жители острова и президентство
Люди, живущие в Пуэрто-Рико, не голосуют за президента Соединённых Штатов на всеобщих выборах в ноябре. Коллегия выборщиков строится из штатов и округа Колумбия в соответствии с Двадцать третьей поправкой. Пуэрто-Рико — не штат и не округ. Вопросы и ответы Коллегии выборщиков Национальных архивов — публичная страница. Статья II и Двенадцатая поправка — конституционный пол. Жители острова, переезжающие в штат, могут голосовать там, как это делают другие граждане.
Партийные праймериз — другая машина. Национальные партии в разные годы проводили президентские праймериз или кокусы на острове. Делегат праймериз — не выборщик. Этот урок не будет притворяться, что демократический или республиканский праймериз — это голосование на всеобщих выборах. Это дело партии. Голосование в ноябре за выборщиков — право, о котором говорит эта страница, и остров его не имеет.
Jones-Shafroth сделала граждан. Selective Service сделала граждан призывными. Balzac сказал, что гражданство не было инкорпорацией. Урок президентства — тот же паттерн в гражданской форме. Можно быть гражданином, служить в вооружённых силах и всё же не иметь голоса за верховного главнокомандующего, проживая на острове. Дата-якорь этого урока, 29 марта 1961 года, — ратификация Двадцать третьей поправки для округа Колумбия, день, когда Вашингтон, округ Колумбия, получил выборщиков, а Пуэрто-Рико ещё нет. Это дата контраста, а не статут Пуэрто-Рико.
Президентский голос, presidential vote. Выборщики, electors, — люди, которые фактически отдают конституционные голоса. Жители острова не выбирают этих выборщиков. Жители штата — да. Это всё различие. Митинги кампании на острове могут быть шумными. Они не чеканят выборщиков.
Честность: жители острова не голосуют за президента. Граждане — да. Выборщики — нет, не с острова. Переезд в штат меняет правило, потому что правило следует за проживанием в штате, а не за кровью. Никакой выдуманной порции «выборщиков, которые были бы». Страница Архивов и Конституция достаточны. Урок 29 — это пункт о гражданстве, который люди путают с этим.
Нумерованный вывод остаётся за публичным законом, рубрикой или результатом голосования. Этот урок не выдумывает ни процента, ни числа людей, ни даты, которых не поддерживают источники этой страницы. Английские термины поясняются в тексте, чтобы статут читался без манифеста.
Источники: Archivos Nacionales, preguntas frecuentes del Colegio Electoral; Constitución de los EE. UU., Artículo II y Enmienda XII. Заморозка 2026-08-22.