Les résidents de l'île et la présidence

Les personnes qui vivent à Porto Rico ne votent pas pour le président des États-Unis dans l'élection générale de novembre. Le Collège électoral se construit d'états et du district de Columbia sous le Vingt-troisième Amendement. Porto Rico n'est pas un état et n'est pas le district. Les questions fréquentes du Collège électoral des Archives nationales sont la page publique. L'Article II et le Douzième Amendement sont le plancher constitutionnel. Les résidents de l'île qui déménagent dans un état peuvent y voter comme le font les autres citoyens.

Les primaires de parti sont une autre machine. Les partis nationaux ont, en plusieurs années, célébré des primaires ou des caucus présidentiels dans l'île. Un délégué de primaire n'est pas un électeur. Cette leçon ne fera pas semblant qu'une primaire démocrate ou républicaine est le suffrage de l'élection générale. C'est une affaire de parti. Le vote de novembre pour des électeurs est le droit dont parle cette page, et l'île ne l'a pas.

Jones-Shafroth fit des citoyens. Le Selective Service fit des citoyens enrôlables. Balzac dit que la citoyenneté n'était pas l'incorporation. La leçon de la présidence est le même patron en forme civique. On peut être citoyen, servir dans les forces armées et manquer quand même un vote pour le commandant en chef pendant qu'on réside dans l'île. L'ancre de date de cette leçon, le 29 mars 1961, est la ratification du Vingt-troisième Amendement pour le district de Columbia, le jour où Washington, D.C. gagna des électeurs et Porto Rico pas encore. C'est une date de contraste, pas un statut de Porto Rico.

Voto presidencial, presidential vote. Electores, electors, les personnes qui émettent en fait les votes constitutionnels. Les résidents de l'île ne choisissent pas ces électeurs. Les résidents d'un état, si. C'est toute la distinction. Les rassemblements de campagne dans l'île peuvent être bruyants. Ils ne frappent pas d'électeurs.

Honnêteté : les résidents de l'île ne votent pas pour le président. Citoyens, oui. Électeurs, non, pas depuis l'île. Déménager dans un état change la règle parce que la règle suit la résidence dans un état, pas le sang. Aucune portion inventée d'« électeurs qui auraient été ». La page des Archives et la Constitution suffisent. La leçon 29 est la clause de citoyenneté que les gens confondent avec celle-ci.

Le constat numéroté s'en tient à la loi publique, à la rubrique ou au scrutin. Cette leçon n'invente ni un pourcentage, ni un décompte de personnes, ni une date que les sources de cette page ne soutiennent pas. Les termes anglais sont glosés dans le texte pour que le statut se lise sans manifeste.

Sources: Archivos Nacionales, preguntas frecuentes del Colegio Electoral; Constitución de los EE. UU., Artículo II y Enmienda XII. Gel 2026-08-22.