Borinquen Made

Volver al sumario

2012-11-06

Voto de dos preguntas, 6 de noviembre de 2012

El 6 de noviembre de 2012 Puerto Rico hizo dos preguntas, no una. Primera: ¿debe Puerto Rico continuar su estatus territorial presente? Segunda: si no, ¿cuál opción no territorial, entre estadidad, independencia y libre asociación? CRS R44721, leyendo resultados de la CEE, informa que cerca del 54.0 por ciento de quienes contestaron la primera pregunta dijeron no al estatus territorial presente, y cerca del 46.0 por ciento dijeron sí. No comprima eso en una sola línea de 'la estadidad ganó'.

En la segunda pregunta, entre quienes marcaron una opción, la estadidad lideró, con la libre asociación segunda y la independencia tercera. CRS y las compilaciones publicadas de ordinario ponen la estadidad cerca del 61 por ciento de los votos realmente emitidos en esa segunda pregunta. Un número grande de votantes que contestaron la pregunta uno dejó en blanco la pregunta dos. Ese blanco es parte del resultado. Una papeleta de dos preguntas deja rechazar el presente sin escoger el futuro. Muchos lo hicieron.

Los partidos discutieron, de inmediato, cómo leer los blancos. Ese argumento es política honesta. No es una razón para imprimir solo el 61 por ciento. Este diario imprime la estructura: dos preguntas, un no al presente territorial, un liderazgo de estadidad entre quienes escogieron un futuro, y una pelea de papeletas en blanco. El Congreso otra vez no admitió un estado. La Territory Clause no corre solo con por cientos locales.

Consulta de dos preguntas, two-question vote. Libre asociación, free association, un arreglo soberano con un tratado de asociación, no el ELA. La papeleta de 2012 usó esa distinción a propósito. Mezclar libre asociación con Estado Libre Asociado es cómo un lector se pierde. La lección 30 volverá a lo que commonwealth no significa.

Honestidad: dos preguntas, 6 de noviembre de 2012. Cerca del 54 por ciento no al estatus territorial presente según se publica de ordinario vía CRS y compilaciones de la CEE. La estadidad lideró la pregunta dos entre los votos emitidos en ella; los blancos fueron grandes. Esta construcción no abrió un PDF certificado de la CEE. Ningún 'la estadidad ganó' de una sola oración sin la primera pregunta y los blancos. Esa oración está vedada en esta página.

El hallazgo numerado se queda con la ley pública, la rúbrica o el escrutinio. Esta lección no inventa un porcentaje, un recuento de personas ni una fecha que las fuentes de esta página no sostengan. Los términos en inglés se glosan en el texto para que el estatuto se lea sin un manifiesto.

Fuentes: Elecciones en Puerto Rico, elección general y voto de estatus de 2012; CRS R44721, discusión del plebiscito de 2012. Cierre 2026-08-22.