Après María, la Floride

Un an après María, l'American Community Survey et la Puerto Rico Community Survey de la Census Bureau enregistrèrent une hausse aiguë de déménagements de l'île vers le continent. Environ 133 500 personnes déménagèrent, en hausse de 36,9 pour cent depuis 97 500 l'année précédente. L'estimation de population au style ACS de l'île tomba d'environ 3 337 000 en 2017 à environ 3 195 000 en 2018. Ce sont des estimations d'enquête, datées, pas les décomptes décennaux.

Récit du recensement, 2019, utilisant l'ACS et la PRCS de 2017 et 2018. Un tiers de ceux qui déménagèrent vers le continent alla en Floride.

Un tiers, 33,5 pour cent, de ceux qui déménagèrent vers le continent alla en Floride. Plus de la moitié de tous ceux qui déménagèrent alla vers le Sud, plus d'un quart vers le Nord-Est. La Floride montait déjà comme destination avant l'ouragan. La tempête empina un chemin ; elle n'inventa pas Orlando. Les bureaux scolaires et les aéroports du centre de la Floride virent le pic d'abord. Des études postérieures recoupèrent certaines des premières conjectures de téléphones cellulaires et de centres d'accueil.

La migration de retour fut réelle. Les données de passagers aériens montrèrent un grand pouls de sortie à la fin de 2017 et un pouls de retour au début de 2018. La perte nette est plus petite que les départs bruts. N'importe quelle phrase qui traite chaque billet vers Orlando comme une soustraction permanente de recensement est de la publicité, pas de l'ACS.

Ceci n'est pas la migration de milieu de siècle vers New York racontée à nouveau. Les destinations bougèrent. Le statut légal, non : des citoyens qui se meuvent à l'intérieur de la zone douanière. Logement, écoles et licences en Floride sont des systèmes du continent qui reçoivent une décharge d'île. L'île qu'ils laissèrent avait encore un réseau cassé et un décompte de morts en dispute, tous deux appartenant à d'autres pages.

Ne réutilisez pas le 11,8 pour cent décennal ici comme s'il s'agissait d'une statistique de la Floride. Des produits distincts, des années distinctes.

Imprimez ceux qui déménagèrent de l'ACS, la part de Floride et la date du récit du Bureau. Si une estimation d'État postérieure discorde, datez celle-là aussi. Cette page est congelée à la ronde d'enquête de 2018 qui mesura d'abord l'année postérieure à la tempête dans le langage de ménages du Bureau. Orlando et Osceola étaient déjà sur la carte familiale ; l'ouragan avança les billets, il ne fit pas nouveau le destin.

Sources: U.S. Census Bureau, relato de emigración de Puerto Rico (ACS / PRCS 2017-2018). Gel 2026-08-22.