Borinquen Made

Back to News

2026-09-21 · Economy

Portal de datos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias: tras María quedan designados los 78 municipios en 1,170 filas de áreas de declaración

El refresco de FEMA Web Declaration Areas — v1 en OpenFEMA, con lastDataSetRefresh del 21 de septiembre de 2026 (~09:07 UTC) y Last Data Refresh de la ficha el mismo día, deja para Puerto Rico un mapa administrativo claro: en el desastre 4339 (huracán María) hay 1,170 filas de áreas designadas, todas con stateCode PR, que cubren 78 municipios/lugares únicos bajo 15 tipos de programa. La primaria de esta mesa es la ficha en fema.gov/openfema-data-page. Área designada ≠ cheque ya en mano ≠ hurto.

Cousin 1338 ancló el mismo ecosistema OpenFEMA con el lede en órdenes de misión (Mission Assignments v2): María 1,810 misiones / ~$4.55 billion obligados hacia otras agencias federales. Esta nota 1349 cambia de lente: sale del pot inter-agencial y entra a la geografía de designación —qué municipios quedan elegibles para qué carriles de asistencia bajo la declaración—. Continuidad de archivo post-María; no el mismo pot ni la misma métrica de lede.

Qué publica esa ficha. FemaWebDeclarationAreas lista, por desastre, el cruce de lugar (municipio o equivalente) × tipo de programa: Crisis Counseling (CC), Direct Federal Assistance (DFA), Disaster Unemployment Assistance (DUA), Housing Assistance (HA), Hazard Mitigation (HM), Individuals and Households (IH), Other (OTH), Public Assistance (PA) y las categorías PA-A…PA-G (escombros, medidas protectoras, carreteras, control de agua, edificios, utilidades, recreativo/otro). Campos clave: designatedDate, placeName, programTypeCode, closeoutDate. No es un extracto de USAspending, no es un Action Plan de HUD y no sustituye el hub de prensa de un desastre.

Números del desastre 4339 (María) leídos por API el 21 de septiembre de 2026, filtro disasterNumber eq 4339: 1,170 filas; 78 placeCode únicos; 15 programTypeDescription distintos con exactamente 78 filas cada uno (un municipio × cada programa en este corte). Fechas de designación en el set PR: 2017-09-20, 2017-10-02 y 2017-11-02. Hazard Mitigation (HM), DFA y PA-A/PA-B aparecen con designación el 20 de septiembre de 2017; varios carriles de asistencia a individuos (HA, IH, CC, DUA, OTH) combinan 20 de septiembre y 2 de octubre; Public Assistance “PA” genérico y PA-C…PA-G se designan el 2 de noviembre de 2017. En este corte, 0 filas PR llevan closeoutDate — las 1,170 siguen abiertas en el campo de cierre. Municipio designado ≠ proyecto municipal terminado en la calle.

Contraste con el desastre 4671 (huracán Fiona), misma ficha, mismo día de corrida: también 1,170 filas / 78 municipios / mismos 15 tipos de programa a 78 filas cada uno. Fechas de designación más escalonadas: al menos 13 días distintos entre el 21 de septiembre y el 7 de octubre de 2022 (y más en el set completo). Cierre: también 0 closeouts en PR. María y Fiona comparten la misma malla 78×15 en este dataset; lo que cambia es el calendario de designación y el contexto del desastre, no un “conteo inventado de municipios que faltan”.

Contraste adicional con el desastre 4473 (terremotos de 2020): 322 filas PR / 34 lugares únicos — no los 78. Programas: HM, IH, HA, CC, DUA y OTH a 34 filas; PA y PA-A…PA-G a 14; DFA solo 6. Designaciones desde 2020-01-16 hasta 2021-03-25. El sismo no replica la malla completa isla-ancha de María/Fiona en esta ficha. Comparar filas de designación ≠ comparar dollars de IHP o de misión.

Por qué este lede no choca con el ~$4.55 billion de cousin 1338. Mission assignments miden obligaciones de FEMA hacia otras agencias. Declaration Areas miden dónde quedó designado cada programa. Sumar 1,170 filas como “1,170 cheques” o convertir 78 municipios designados en “78 billions gastados” inventa una contabilidad que la ficha no reclama. Designación ≠ obligación ≠ desembolso.

Fechas que anclan esta nota. lastDataSetRefresh de FemaWebDeclarationAreas en el catálogo OpenFEMA: 2026-09-21 (~09:07 UTC). Record count nacional del dataset: 486,440. Peg de archivo: 21 de septiembre de 2026, porque el lede es el corte de áreas designadas María/Fiona/4473 leído ese día sobre el refresco del dataset.

Allocated ≠ obligated ≠ disbursed ≠ theft. “Designado” en esta ficha significa que FEMA registró el municipio/lugar como elegible para un tipo de programa bajo la declaración; no tipifica hurto, no prueba que cada dólar de PA o IHP ya se giró y no sustituye una auditoría forense. Preguntas penales o de sobreprecio se responden con otras primarias (OIG, contratos, reports de expenditure). Acusación ≠ convicción: una tabla de áreas no condena a nadie.

Puente con 1338: aquella nota midió misiones inter-agenciales (~$4.55 billion / 1,810 órdenes en María). Esta pone el lede en la malla geográfica de designación (1,170 filas / 78 municipios × 15 programas). Mission assignment ≠ declaration area ≠ IHP renters. El cousin encadena el mismo día de corrida OpenFEMA sin repetir la URL primaria de misiones.

Límites que la propia disciplina del archivo impone. No reusar fema-web-disaster-summaries-v1, disaster-declarations-summaries-v2, hubs 4339/4473/4671, housing-assistance-*-v2 ni mission-assignments-v2 como primaria de esta nota. El hub fema.gov/disaster/4340 está vivo pero apunta a María en Islas Vírgenes (DR-4340-VI), no a un carril PR útil aquí. No inventar conteos de closeout; no citar GitHub.

Cierre: la ficha OpenFEMA de FEMA Web Declaration Areas v1, leída el 21 de septiembre de 2026, fija para María (4339) 1,170 filas abiertas sobre 78 municipios y 15 programas (con olas de designación el 20 de septiembre, 2 de octubre y 2 de noviembre de 2017), con contraste Fiona (4671) en la misma malla 78×15 y terremotos (4473) en 322 filas / 34 lugares — siempre allocated ≠ obligated ≠ disbursed ≠ theft, y siempre sin convertir un dataset federal en acusación.

Fuente: FEMA OpenFEMA — FEMA Web Declaration Areas v1 (filas PR vía API FemaWebDeclarationAreas disasterNumber 4339/4671/4473; lastDataSetRefresh 2026-09-21). https://www.fema.gov/openfema-data-page/fema-web-declaration-areas-v1

Pa’ que se entienda

Primero las palabras del dinero. Después, qué es cada sigla que salió en esta nota. Sin eso, los números no dicen nada.

OpenFEMA
Portal de datos abiertos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias: tablas y API consultables sin cuenta de prensa.
Declaration Areas
Ficha de áreas designadas: cruce municipio/lugar × tipo de programa bajo una declaración de desastre.
Desastre 4339 (María)
Número federal del huracán María en Puerto Rico; ancla las 1,170 filas / 78 municipios de esta nota.
78 municipios × 15 programas
En el corte 4339 cada uno de los 15 programTypeDescription tiene exactamente 78 filas PR.
Designated date
Fecha en que FEMA registró la designación del lugar para ese programa; no es fecha de pago.
PA / PA-A…PA-G
Asistencia pública y subcategorías (escombros, protectoras, carreteras, agua, edificios, utilidades, otro).
IH / HA
Carriles de Individuos y Hogares / Housing Assistance en la malla de designación — no montos IHP.
Fiona 4671
Misma malla 1,170 / 78×15; calendario de designación distinto (2022) — contraste, no prueba penal.
4473 terremotos
322 filas / 34 lugares — malla parcial frente a María/Fiona.
Cousin 1338
Mission Assignments v2: María 1,810 misiones / ~$4.55 billion — otro carril (obligaciones inter-agenciales).
Allocated ≠ obligated ≠ disbursed ≠ theft
Asignado ≠ comprometido ≠ girado/pagado ≠ hurto. Acusación ≠ convicción.