第53号法，1948年6月10日

1948年6月10日，波多黎各立法机关通过了第53号法（Ley 53），即堵嘴法（Ley de la Mordaza），the Gag Law。它使拥有或展示波多黎各旗帜、唱某些爱国歌曲，或按法规划定的线说话、印刷或组织支持独立，都成为犯罪。这是一个领地里的本地刑法，其总督即将成为民选，其民族主义党已经处于联邦压力之下。

如果从民选总督直接跳到公法600，并把这一时代称为自治的进军，堵嘴法很容易被跳过。同样的年头里两者都有。穆尼奥斯·马林的政党在建设自由邦项目的同时，第53号法收窄了独立派的大街。废除发生在1957年，在宪法之后，在哈尤亚之后，在布莱尔宫之后，在国会大厦枪击之后。该法规的生命是1948年到1957年。本课讲的是通过的日期。

堵嘴法在这一句里不是比喻。它是一部针对政治言论和象征的刑法。后来的法院和批评者把它当作公民自由的伤口。这本杂志不是党派的申辩。它是一份编号档案。想要作为人的阿尔比苏，去第10课。想要1950年的起义，去第15课。想要他们行走其中的法律气候，留在这里。

Mordaza，堵嘴，是一块塞在嘴上的布。Ley de la Mordaza是常用名。Ley 53是编号。两者都印上，读者才能找到这个法案。为独立的辩护没有消失；它变得更危险了。旗帜没有消失；它们变成了证据。这就是堵嘴法所做的。它不裁决地位。它给关于地位的言论上锁。

这里不印起诉的计数，因为本文没有打开能支撑它的经认证的司法统计年鉴。诚实底线是日期和绰号。1948年6月10日。堵嘴法。言论、旗帜和独立组织成为犯罪。后来被废除；当时被通过。一个省略了第53号法的自治叙事是一本小册子。这块版面不是小册子。

编号的发现留在公法、标题或点票上。本课不发明百分比、人数或本页来源不支持的日期。英文术语在文中注释，好让法规读起来不像一篇宣言。

来源：Ensayo de historia de la Cámara sobre nacionalistas y estatutos locales; Biblioteca del Congreso, contexto de la cronología de derechos civiles。冻结 2026-08-22。