别克斯：从轰炸场到抗议运动

美国海军自1941年起控制了别克斯岛约80%的面积，并在之后六十多年里用它进行实弹射击训练。海军内部文件描述该岛平均每年有180天发生轰炸，别克斯日历中令人震惊的一部分是在活跃的武器火力之下度过的，而不是普通的公民生活。

岛民几十年来一直抗议海军的持续存在，对最初使基地成为可能的土地征用，以及对武器测试造成的环境破坏感到愤怒。这种抵抗呼应了本网站另一课所讲的1970年代库莱布拉抗议，那些抗议已在1975年迫使海军离开那座邻近岛屿，其行动只是迁到了别克斯。

1999年，抗议活动猛烈重燃：别克斯本地人戴维·萨内斯（David Sanes），一名海军文职保安，于1999年4月19日被一枚海军自己称已失误的喷气机炸弹炸死。他的死给了酝酿已久的本地冤屈一张毫不含糊的人类面孔，一场重新崛起的公民抗命运动几乎立刻跟进。当地渔民用自己的小船在海上实际阻挠海军的演习，到2001年已有600多名抗议者被逮捕，随着运动吸引了远远超出该岛自身的支持，包括罗伯特·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）、鲁文·贝里奥斯（Rubén Berríos）——正是领导过此前库莱布拉抗议的那位律师——以及多位为这项事业献出公众形象的波多黎各文化体育人物。

这篇叙述把焦点保持在萨内斯之死和运动在1999、2000两年间的重新燃起，即本网站这一时代真正的收尾。读者也许已经知道更大的故事如何收场：海军最终将在2003年永远离开别克斯，那个结局属于接下来的十年。这是本网站历史有意设计的收尾之桥，呼应了半个世纪前开启它的武装抵抗，这一次赢得的不是步枪，而是小船和持续的公民抗命。

来源：Vieques, Puerto Rico。参见 来源。冻结 2026-08-22。