Public Law 600, 1950

3 июля 1950 года Конгресс принял Public Law 600, 64 Stat. 319. Закон уполномочил народ Пуэрто-Рико организовать правительство в соответствии с конституцией собственного принятия. Он был описан как in the nature of a compact — «в качестве соглашения» — и вынес свои положения на референдум на острове. Будущая конституция должна была предусматривать республиканскую форму правления и билль о правах. Конгрессу всё ещё предстояло утвердить проект.

In the nature of a compact, «в качестве соглашения», — фраза, которую все цитируют и которую никто не должен считать магией. Compact звучит как сделка, к которой Конгресс не может прикоснуться. Sanchez Valle в 2016 году постановил, что Пуэрто-Рико не является отдельным сувереном для целей двойной ответственности, потому что источником его полномочий обвинения остаётся Конгресс. Public Law 600 — статут, который Суд прочитал, чтобы прийти к этому. Этот урок — разрешение 1950 года, а не мнение 2016 года; это пара.

Избиратели острова одобрили процесс. Конвенция написала конституцию. Конгресс утвердил её с условиями в 1952 году. Свободно ассоциированное государство было провозглашено 25 июля 1952 года, урок 17. Между этим статутом и этим провозглашением разместились восстание и нападение на Блэр-Хаус. Снова последовательность. Язык соглашения и националистический кризис — одни и те же годы.

«В качестве соглашения» — способ передать in the nature of a compact. Официальный английский статута — это фраза, которую использует последующее судопроизводство. Этот журнал сохраняет английский, а затем поясняет. Compact здесь не означает, что остров стал штатом, равным членом или членом Организации Объединённых Наций. Это означает, что Конгресс предложил процесс написания конституции на федеральных условиях.

Линия честности — это цитата. Public Law 600, 3 июля 1950 года, 64 Stat. 319. Разрешение, референдум, утверждение Конгресса по-прежнему требуется. Не независимость. Не статус штата. Не обещание, что последует двойной суверенитет. Когда оратор говорит, что 1952 год покончил с территориальным статусом, откройте этот статут, а затем откройте Sanchez Valle. Конституция реальна. Источник власти остаётся вопросом.

Нумерованный вывод остаётся за публичным законом, рубрикой или результатом голосования. Этот урок не выдумывает ни процента, ни числа людей, ни даты, которых не поддерживают источники этой страницы. Английские термины поясняются в тексте, чтобы статут читался без манифеста.

Источники: Public Law 600, 64 Stat. 319; Puerto Rico v. Sanchez Valle, 579 U.S. 59 (2016). Заморозка 2026-08-22.