Мария в Ябукоа, 20 сентября 2017 года

Tropical Cyclone Report Национального центра ураганов о Марии, AL152017, — документ о траектории. Около 1015 UTC 20 сентября 2017 года — в 0615 утра по атлантическому стандартному времени — центр вышел на берег у Ябукоа как ураган высокой четвёртой категории с максимальными устойчивыми ветрами 155 миль в час и центральным давлением 920 миллибаров. Это линия удара, которую этот очерк будет повторять.

NWS San Juan согласуется с TCR: берег у Ябукоа, около 1015 UTC, 155 миль в час. Подсчёты погибших не в этом деле.

Мария уже ударила по Доминике как Category 5. К юго-востоку от Пуэрто-Рико она достигла пика, затем цикл замены стенки глаза снизил её до четвёртой категории перед Ябукоа. Всё равно это был самый сильный удар по Пуэрто-Рико со времён Сан-Фелипе Второго в 1928 году. Category 5 на Доминике, четвёртая категория в Пуэрто-Рико: это разные острова и разные ярлыки. Смешать их в одну фразу «Category 5 Пуэрто-Рико» — привычка телевидения, а не привычка TCR.

Глаз двинулся на запад-северо-запад через остров и вышел на северо-западное побережье тем вечером. Дождь был экстремальным во внутренних районах и на севере. Кагуас зафиксировал суммы, которые отчёт относит к самым высоким. Расширение стенки глаза перед берегом распространило ветры ураганной силы на более широкую полосу, чем имел бы крошечный глаз. Ябукоа был точкой. Весь остров был полем.

Этот очерк останавливается на метеорологии. Сколько людей погибло и каким методом — следующее дело. Как отказала сеть PREPA — более позднее дело. Как были перерисованы карты наводнений — ещё позже. TCR уже длинный. Ему не нужна перепись, висящая на чтении давления.

Самый сильный удар по Пуэрто-Рико со времён Сан-Фелипе II, 1928 год: это утверждение о категории и давлении из официального отчёта, а не утверждение о подсчёте погибших.

Читайте AL152017 по часам, миллибарам, удару по Доминике и удару по Ябукоа. Если фразу нельзя процитировать из этого отчёта или из резюме офиса Сан-Хуана, ей здесь не место. Ураганы святых дней носили имена календаря. У этого есть номер Центра. Используйте номер.

Источники: NHC Tropical Cyclone Report, Hurricane Maria (AL152017). Заморозка 2026-08-22.