María em Yabucoa, 20 de setembro de 2017

O Tropical Cyclone Report do National Hurricane Center sobre María, AL152017, é o documento de trajetória. Por volta das 1015 UTC de 20 de setembro de 2017 — as 0615 da manhã, hora padrão do Atlântico — o centro tocou terra perto de Yabucoa como um furacão de Categoria Quatro alta com ventos sustentados máximos de 155 milhas por hora e uma pressão central de 920 milibares. Essa é a linha de azote que este ensaio repetirá.

O NWS San Juan coincide com o TCR: terra em Yabucoa, por volta das 1015 UTC, 155 milhas por hora. As contagens de mortos não estão neste expediente.

María já havia golpeado Dominica como Categoria Cinco. Ao sudeste de Porto Rico alcançou um pico, depois um ciclo de substituição da parede do olho a baixou a Categoria Quatro antes de Yabucoa. Ainda foi o golpe mais forte a Porto Rico desde San Felipe o Segundo em 1928. Categoria Cinco em Dominica, Categoria Quatro em Porto Rico: essas são ilhas distintas e etiquetas distintas. Misturá-las numa única frase de «Categoria Cinco Porto Rico» é um hábito de televisão, não um hábito de TCR.

O olho se moveu ao oeste-noroeste através da ilha e saiu pela costa noroeste essa tarde. A chuva foi extrema no interior e no norte. Caguas registrou totais que o informe trata entre os mais altos. A expansão da parede do olho antes de terra estendeu ventos de força de furacão por uma faixa mais larga do que um olho diminuto teria tido. Yabucoa foi o ponto. Toda a ilha foi o campo.

Este ensaio se detém na meteorologia. Quantas pessoas morreram, e por qual método, é o expediente seguinte. Como falhou a rede da PREPA é um expediente posterior. Como se redesenharam os mapas de inundação é mais tarde ainda. O TCR já é longo. Não precisa de um censo pendurado na leitura de pressão.

O golpe mais forte a Porto Rico desde San Felipe II, 1928: essa é uma afirmação de Categoria e pressão do informe oficial, não uma afirmação de contagem de mortos.

Leia o AL152017 pelas horas, os milibares, o azote de Dominica e o azote de Yabucoa. Se uma frase não pode se citar a partir desse informe ou do resumo do escritório de San Juan, não pertence aqui. Os furacões do dia do santo tinham nomes do calendário. Este tem um número do Center. Use o número.

Fontes: NHC Tropical Cyclone Report, Hurricane Maria (AL152017). Congelado 2026-08-22.