Borinquen Made

Back to News

2026-09-02 · Economy and politics

González Delgado: no date to resume Carraízo; «está por definirse»

On September 2, 2026, at 10:46 a.m., El Nuevo Día reports, by Richard I. Colón Badillo, that Luis R. González Delgado, AAA executive president, still has no certainty when Carraízo rationing resumes. «Está por definirse.» Giving a term now, with Dolly runoff still coming in, would be irresponsible. The latest figures, he says, point toward 39 meters. This note does not turn the pause into a close of the plan.

Carraízo gained 172 centimeters in 24 hours. It woke at 38.92 meters, against 37.20 at 5:00 a.m. Tuesday. Earlier, the AAA had said Zone 1 would restart Sunday to «evitar interrumpir ciclos». Both are printed: «está por definirse» and Sunday. No winner is chosen. They are not averaged. Ernesto Morales, NWS: the rain «cayó donde tenía que caer»; «eso no le pone final a la sequía»; weeks and months below normal. Ada Monzón: El Niño peaks in November, December, and January.

Tuesday's pause: temporary pause at Carraízo. USGS on the 1st: the September 1 monitor. This note does not advance a restart. What remains is «está por definirse», an AAA Sunday, 38.92, and a no to closure. A reader who wants González Delgado this Wednesday has the El Nuevo Día URL at the foot. This is not original reporting.

Source: El Nuevo Día. https://www.elnuevodia.com/noticias/locales/notas/esta-por-definirse-aaa-aun-sin-fecha-para-reanudar-racionamiento-de-agua-en-carraizo/