糖业崩溃，1930年代

1930年代打破了central所建立于其上的糖业算术。世界价格下跌。美国的配额政策随后配给了谁能在受保护市场上销售。一座专门种甘蔗的岛屿发现，当榨季不赚钱时，磨坊就是一项搁浅的资产。1934年，本档案的日期，正落在这个底部，在西普里安之后、土地法之前。

这是价格、配额和磨坊，而不是飓风目录。费利佩和西普里安已经损害了种植；大萧条损害了账本。

分包种植者把甘蔗交给拖延付款的磨坊。公司住房看起来更像陷阱，而不是福利。甘蔗中的劳工不满是这十年政治档案的一部分。还有那个论点，即公司土地必须设限，就是那个在1941年变成第26号法的论点。崩溃不仅仅是吨位图表。它是后来的法令存在的一个原因。

咖啡没有在沿海取代甘蔗。没有什么在那规模上做到。一些土地转为牧场，一些闲置，一些后来成为工厂。烟囱留下了。一座central可以作为一个废墟，比它的作物多活几十年。1930年代即使在继续以更少利润碾磨的地方，也开始那种死后生活。

新政的联邦项目以各种字母组合到达岛屿。它们不是Bootstrap。它们是救济、一些重建、一些乡村项目。努力之手行动还差一个半十年，而且它将是工厂的税收豁免，而不是甘蔗的价格底线。如果一句话把1930年代的农业救济和1947年的工业豁免当作同一个项目，把它退回去。

琼斯法的沿海航行权沿路抬高了部分航运成本；它单独没有固定1934年的糖价。

如果可能，请读大萧条农业普查表中的吨位。如果不能，不要编造它们。方向性的陈述就够：糖的政治和经济掌控在这个十年松动了，而一切后续——土地改革、工厂、移民——把那种松动当作行走的地基。

来源：Library of Congress / U.S. Census of Agriculture, volúmenes históricos sobre el azúcar de Puerto Rico。冻结 2026-08-22。