大迁移，1940-1960年代

波多黎各世纪中叶向美国本土的大迁移，在成为文学主题之前，首先是一个人口普查事实。战后，廉价机票、工厂招募，以及琼斯-沙弗罗斯法案早已使之合法的公民时代流动性，推动了数十万人，其中许多人去了纽约。1950年代在Centro和人口普查的标准处理中是顶峰十年。1953年，这份档案的日期，正坐落在那个顶峰上。

计数在这里。一篇纽约波多黎各裔文化散文不应重述这张表。那里的一个句子可以指回这一页。

Bootstrap是原因的一部分，不是全部。岛上的工业就业没有跟上甘蔗和咖啡不再留住的农村劳动力。本土的服装业和轻工业在招人。家庭链条随后招更多。在细颗粒上，这场运动是双向的——返乡探亲、返乡搬迁——但净额是向外的。圣胡安机场成了一台人口工具。

纽约是第一个磁铁，然后是费城、芝加哥，再后来是佛罗里达。玛丽亚之后的佛罗里达浪潮是另一个十年、另一篇文章。把两者混在一起，会产生一幅每次离开都是一场风暴的漫画。1950年代的离开是劳动力市场的离开，飓风只是偶尔的加速器，不是引擎。

别为本页发明市政移民率。Census和Centro的全岛综合就足够了。这座岛的人口在这一期间的大部分时间仍在增长，因为出生超过了净流出。增长和空心化可以共存。这就是为什么2010年到2020年的下降看起来不同：后来的离开到来时，生育率已经很低。

2020年普查的空洞化是后面的档案。这一份止于世纪中叶的运动。

如果你需要一张图像，是一架满员的飞机，不是一艘木筏。在同一个海关区内换岛的公民。琼斯法案关于航运的部分不是这个故事；机票才是。把迁移印在这里，然后让音乐和语言页面做自己的工作，不偷总数。

来源：U.S. Census Bureau; Centro de Estudios Puertorriqueños (CentroPR), investigación de migración。冻结 2026-08-22。