Конституция САГ, 25 июля 1952 года

25 июля 1952 года была провозглашена Конституция Свободно ассоциированного государства, the Free Associated State. Конгресс утвердил проект с условиями после процесса Public Law 600. Луис Муньос Марин, уже избранный губернатор, возглавил новое конституционное правительство с собственным биллем о правах и тремя ветвями. Местное самоуправление уплотнилось. Территориальный статус под федеральным суверенитетом не исчез.

25 июля — также календарная дата высадки 1898 года в Гуанике. Одной фразы достаточно; рассказ о высадке — из Reducto. Совпадение было политическим выбором, церемонией в годовщину оккупации. Этот урок не будет распространяться о нём сверх меры. Юридический факт — конституция. Политический факт — притязание на то, что соглашение заменило колонию. Позднейшие суды, прежде всего Sanchez Valle, скажут, что источником полномочий обвинения оставался Конгресс.

Estado Libre Asociado — официальное название на испанском. Commonwealth — английское слово, используемое в Вашингтоне и на бланке. Урок 30 — это спор о переводе. Здесь вывод уже. Была провозглашена конституция. Пуэрто-Рико не является штатом Соединённых Штатов. Оно не является государством-членом Организации Объединённых Наций. Оно избирает губернатора и законодательное собрание. Оно не избирает президентских выборщиков с острова. Оно продолжает посылать резидента-комиссара, который не может голосовать при окончательном утверждении.

Конституция — реальный документ. Суды острова применяют её каждый день. Этот факт может жить рядом с другим: Конгресс по-прежнему может законодательствовать для Пуэрто-Рико как территории, как позже показал PROMESA. Те, кто хочет только один из этих фактов, ведут кампанию. Этот журнал печатает оба. 1952 год изменил местное правительство. Он не заставил Balzac или Downes уйти церемонией.

Честность: 25 июля 1952 года, Конституция САГ. Та же календарная дата, что и высадка 1898 года; никакого лишнего рассказа о высадке здесь. In the nature of a compact была фразой 1950 года; 2016 год — когда Верховный суд сказал, что отдельный суверенитет не следует для двойной ответственности. Читайте этот урок вместе с 14-м, 26-м и 30-м. Поднятие флага было реальным. Оставшийся статут тоже реален.

Нумерованный вывод остаётся за публичным законом, рубрикой или результатом голосования. Этот урок не выдумывает ни процента, ни числа людей, ни даты, которых не поддерживают источники этой страницы. Английские термины поясняются в тексте, чтобы статут читался без манифеста.

Источники: Public Law 600, 64 Stat. 319; Puerto Rico v. Sanchez Valle, 579 U.S. 59 (2016). Заморозка 2026-08-22.