Рамон Пауэр-и-Хиральт, 1810-1813

Рамон Пауэр-и-Хиральт был первым депутатом, которого Пуэрто-Рико послал в Кадисские кортесы, военный парламент, собравшийся, пока Наполеон удерживал испанского короля. Его годы в этом зале, с 1810 по 1813, — первый современный политический факт острова. По образованию он был морским офицером, а либералом — по той компании, что водил. Он не поднял горный мятеж. Он встал в испанском собрании и говорил так, будто остров — провинция с голосом.

Кортесы были случайностью вторжения. С пленённым Фернандо VII города и заморские территории потребовали права представлять себя. Пауэр воспользовался этой щелью. Он настаивал на торговых послаблениях, на менее военном правительстве и на идее, что пуэрториканцы — испанцы Антильских островов, а не гарнизон с прилепленными фермами. Он поднялся до вице-президента Кортесов. Этот титул легко напечатать и трудно почувствовать: человек из Сан-Хуана помогает председательствовать в зале, который написал Конституцию 1812 года.

Ничто из этого не есть независимость. Пауэр умер в 1813 году, всё ещё внутри испанского аргумента. Фернандо вернулся домой, выбросил Конституцию и восстановил абсолютизм. Либеральная нить острова не умерла с возвращением короля. Она бежала вперёд через Седулу о милостях, через позднейших автономистов и через Автономную хартию 1897 года. Пауэр — первый названный депутат этой нити, а не пророк 1868 года.

Пишите его имя с ударением. Ramón — одно слово. Доска, которая в тексте урока расплющивает его в Ramon, небрежна, даже если слаг остаётся в ASCII. Он не был талисманом. Он был военным политиком, использовавшим единственную камеру, которая тогда была у Испании.

Либерализм Кадиса и Крик Лареса — разные инструменты. Один — место в парламенте. Другой — горный посёлок, взятый на рассвете. Этот сайт держит оба, в разные годы. Пауэр принадлежит 1810 году. Его не следует просить делать работу Бетансеса.

Источники: Biblioteca del Congreso, World of 1898: Puerto Rico. Заморозка 2026-08-22.