1508-1521
Перенос столицы: из Капарры на островок Сан-Хуана (1521)
Капарра, основанная в 1508 году, как описано в предыдущем уроке, недолго оставалась резиденцией правительства острова. Её оставили в следующем году, в 1509-м, в пользу близлежащего прибрежного островка, чья естественная гавань была гораздо лучше приспособлена для защиты и снабжения растущей колонии.
Новое поселение взяло имя Puerto Rico, то есть «богатый порт». На протяжении 1520-х годов схема именования перевернулась: весь остров стал называться Пуэрто-Рико, в то время как порт и столичное поселение взяли имя Сан-Хуан: обмен между тем, как назывался город, и тем, как назывался остров, который до сих пор сбивает с толку случайных читателей истории острова.
Перенос совпал с более широкой административной перестройкой в испанской империи. Пуэрто-Рико формально вошёл в административную структуру Новой Испании в 1521 году, в тот же общий период переноса столицы на островок и укрепления испанского владычества над островом.
Колонизация не ограничивалась только районом Сан-Хуана. Второе раннее испанское поселение, Сан-Херман, уже было основано на юго-западе острова в 1511 году и показывает испанское присутствие, распространявшееся более чем в одном направлении даже так рано в колониальный период.
Перенос на островок соединил в одном ударе величайшее преимущество и величайшую долгосрочную уязвимость острова: великолепную естественную гавань, которую стоило защищать, — именно поэтому пришлось последовать огромному фортификационному проекту следующего столетия. Заброшенное первоначальное место Капарры сохранилось до наших дней как археологический парк и национальный исторический памятник США в муниципалитете Гуайнабо — тихое напоминание о том, где на самом деле начался весь колониальный проект.
Источники: Historia de Puerto Rico; Sitio arqueológico de Caparra. Заморозка 2026-08-22.