Ещё один заём для сведения бюджета

13 апреля 2011 года Primera Hora сообщила, что бюджет $9,260 million за счёт Общего фонда, представленный губернатором Луисом Фортуньо на финансовый год 2011-2012, «сойдётся» ещё одним займом $610 million, погашаемым сборами налога с продаж и использования (IVU).

Прогнозируемые доходы оценивались в $8,650 million; разницу покрыли бы выпуском облигаций Корпорации фонда срочных процентов (Cofina). Этот фонд, питаемый IVU, тогда нёс долг $14,200 million.

Предложенный бюджет был на $127 million выше текущего финансового года ($9,133 million), который сам сводился $1,000 million из Фонда стабилизации — тоже долг Cofina. Фортуньо сказал, что дефицит $610 million — самый низкий за последние годы, и сопоставил его с $3,300 million, которые, по его словам, он нашёл при вступлении в 2009. Утверждал, что сократил дефицит с 43% до 7%, и проецировал устранить его на следующий год.

Он объявил повышения Полиции ($29 million), Юстиции ($10 million), Исправления ($6.9 million), Дел несовершеннолетних ($9 million) и Mi Salud; взнос AAA, чтобы «избежать» тарифного роста $183 million (выделение того года на эту цель было $105 million); и что Образование получит больше местных взносов вместо федеральных средств, с консолидированным бюджетом $3,800 million — меньше предыдущего года.

Выпуск Cofina / сведение бюджета ≠ выплата по работам. Заявленный долг ≠ присуждённая кража.

Источник: Primera Hora. https://www.primerahora.com/noticias/gobierno-politica/notas/otro-prestamo-para-el-cuadre-del-presupuesto/