Borinquen Made

Retour au sommaire

1950-10-30

Les soulèvements de 1950 et la longue lutte d'Albizu Campos

Le 30 octobre 1950, un groupe de membres du Parti nationaliste se souleva dans le village montagneux de Jayuya contre la domination des États-Unis sur Porto Rico. Le soulèvement de Jayuya, parfois appelé la révolte de Jayuya, fut dirigé par Blanca Canales et fut l'une de plusieurs actions nationalistes coordonnées qui éclatèrent ce même jour dans l'île. Ce fut un défi armé, petit, à l'arrangement politique que les leaders élus de Porto Rico étaient sur le point de construire, et il vint de gens qui voyaient cet arrangement comme une continuation du régime colonial plus que comme une sortie de lui.

L'homme le plus associé à cette résistance fut Pedro Albizu Campos, président du Parti nationaliste de Porto Rico de 1930 jusqu'à sa mort, qui dirigea les révoltes d'octobre 1950. Au long de sa vie, Albizu Campos passa un total combiné de vingt-six ans en prison pour ses activités indépendantistes, entrant et sortant de la garde à travers plusieurs décennies, pendant que le gouvernement américain traitait son mouvement comme une menace récurrente à la sécurité. Son influence alla au-delà de ses propres arrestations. Julia de Burgos, la poète couverte dans une autre leçon de ce site, avait été secrétaire générale des Hijas de la Libertad, la branche féminine du Parti nationaliste, travaillant directement sous son leadership avant que son propre chemin ne l'emmène à New York.

Tous les leaders politiques portoricains ne coïncidaient pas avec l'approche d'Albizu Campos. Le Parti populaire démocrate, qui avait la majorité législative vers 1940, poussa une autre route entièrement : la négociation avec Washington. Cette stratégie produisit la Loi des relations fédérales de Porto Rico de 1950, qui établit ce qui deviendrait l'État libre associé, avec un gouverneur et une législature élus dans l'île, pendant que les États-Unis retenaient le contrôle de la défense et des traités extérieurs. La révolte de Jayuya eut lieu la même année où ce cadre fut signé comme loi : un rejet direct et violent du compromis qui se jouait en temps réel.

La tension autour d'Albizu Campos se voyait déjà sur le campus deux ans avant. En 1948, le recteur de l'Université de Porto Rico, Jaime Benítez, lui interdit de parler sur le campus de Río Piedras après que le corps étudiant indépendantiste l'eut invité. Les étudiants répondirent par une grève et l'université ferma pendant un temps. Ce fut un signe précoce de combien cette lutte pour la souveraineté courait profond dans les institutions portoricaines, pas seulement dans sa politique. Albizu Campos fut enfin gracié en 1953, même si l'argument de fond qu'il représentait ne partit pas avec lui. Des décennies plus tard, en 1978, les conspirateurs derrière les morts de Cerro Maravilla citeraient à la fois les révoltes de Jayuya et la fusillade du Capitole de 1954 comme des griefs qui poussaient l'activisme indépendantiste de leur propre génération.

Sources: Levantamiento de Jayuya; Pedro Albizu Campos; Jaime Benítez Rexach. Voir Sources. Gel 2026-08-22.