HUD detalla balances y gastos reportados de CDBG-DR en Puerto Rico

El 1 de septiembre de 2023, Periodista #2 (filings) fija el peg editorial del lote sobre el documento institucional HUD CPD / Disaster Recovery Grant Reporting System titulado CDBG-DR Grant Expenditure Report, fechado September 1, 2023. Primaria FREE: https://www.hud.gov/sites/dfiles/CPD/documents/CDBG-DR/CDBG-DR-Grants-Financial-Report-2023-09.pdf (source_name: HUD CPD — CDBG-DR Grant Expenditure Report). Texto leído en box (/tmp/p2-b11/fin.txt; PDF /tmp/p2-b11/fin.pdf), bloque Puerto Rico. Este informe tabula, por grant number, Grant Award, Balance, Disaster Year, Grant Age in Months, Expected Spending %, Drawn %, Spending Status y Amount Behind Pace — métricas de portal DRGR, no un ledger de cheques municipales ni una sentencia de theft.

Filas exactas del bloque Puerto Rico en el PDF del 1 de septiembre de 2023 (siete grants; sin inventar ni omitir):

B-08-DI-72-0001 — Grant Award $29,982,887; Balance $3,449,536; Disaster Year 2008; Grant Age in Months 168; Expected Spending % 95.0%; Drawn % 88.5%; Spending Status Slow Spender; Amount Behind Pace $1,950,362.

B-17-DM-72-0001 — Grant Award $1,507,179,000; Balance $504,856,180; Disaster Year 2017; Age 60; Expected Spending % 31.3%; Drawn % 66.5%; Spending Status On Pace; Amount Behind Pace 0.

B-18-DE-72-0001 — Grant Award $1,932,347,000; Balance $1,932,220,075; Disaster Year 2017; Age 13; Expected Spending % 0.0%; Drawn % 0.0%; Spending Status On Pace; Amount Behind Pace 0.

B-18-DP-72-0001 — Grant Award $8,220,783,000; Balance $6,931,433,822; Disaster Year 2017; Age 43; Expected Spending % 1.1%; Drawn % 15.7%; Spending Status On Pace; Amount Behind Pace 0.

B-19-DF-72-0001 — Grant Award $36,424,000; Balance $35,298,309; Disaster Year 2019; Age 20; Expected Spending % 0.0%; Drawn % 3.1%; Spending Status On Pace; Amount Behind Pace 0.

B-19-DP-72-0001 — Grant Award $277,853,230; Balance $277,853,230; Disaster Year 2017; Age 26; Expected Spending % 0.0%; Drawn % 0.0%; Spending Status On Pace; Amount Behind Pace 0.

B-21-DZ-72-0001 — Grant Award $184,626,000; Balance $184,625,961; Disaster Year 2019 (columna del expenditure report); Age 14; Expected Spending % 0.0%; Drawn % 0.0%; Spending Status On Pace; Amount Behind Pace 0. Esa magnitud de award ($184,626,000) coincide tabularmente con la fila Commonwealth del Grant History bajo Laura/Delta/Zeta 2020; aquí aparece como grant number B-21-DZ-72-0001 con Drawn % 0.0% y status On Pace — allocation/history ≠ drawn pace.

Verbos de mesa, sin atajos: Drawn % es métrica de drawdown del portal DRGR, no sinónimo automático de «desembolsado» en sentido local de cheque cobrado, ni de outlay municipal auditado, ni de theft. Slow Spender y On Pace son etiquetas de Spending Status del propio HUD en esta tabla; Slow Spender marca ritmo respecto al Expected Spending %, no un hallazgo penal. En este snapshot de septiembre 2023, solo B-08-DI-72-0001 lleva Slow Spender (Amount Behind Pace $1,950,362); las otras seis filas PR imprimen On Pace con Amount Behind Pace 0. Amount Behind Pace cuantifica la holgura reportada frente al ritmo esperado — sin convertir esa holgura en acusación de malversación.

Lectura cruzada con la cousin 968 (expenditure November 1, 2024) y con la nota 979 (Grant History June 1, 2024): el historial lista Grant Award por sección de tormenta / Public Law; este expenditure report lista, para grants ya abiertos en DRGR, Balance y Drawn %. No son el mismo documento. La cousin 968 muestra el mismo set de siete grant numbers PR en una fecha posterior, con Drawn %, Balance, Age y algunos Spending Status distintos (p. ej. B-19-DF y B-19-DP pasan a Slow Spender en noviembre 2024). Esta 980 fija solo el snapshot September 1, 2023. Quien tome el Grant Award de Ian 2022 ($166,312,000 en el historial) y lo busque como fila idéntica en este expenditure de septiembre 2023 sin verificar grant numbers mezcla dos publicaciones CPD distintas: en el bloque PR de septiembre 2023 leído aquí no aparece una fila Ian 2022 con ese award.

Reglas de mesa Periodista #2: allocated / grant award ≠ obligated ≠ disbursed / drawn ≠ theft. Drawn % ≠ desembolso local ≠ theft. Slow Spender = etiqueta de ritmo HUD, no veredicto. Cousin: 968 (expenditure November 2024 — mismos grant numbers, métricas actualizadas). Topic: economy. Kind: noticias. Peg: 2023-09-01. SSD only; no GitHub/commit/push.

Caveat de archivo: no inventar filas, no redondear Drawn % ni Amount Behind Pace, no relabelar Disaster Year ni Grant Age. Hechos solo del bloque Puerto Rico del CDBG-DR Grant Expenditure Report, September 1, 2023, leído en /tmp/p2-b11/fin.txt. Transparencia: HUD CPD / DRGR; no scrape de secretos; no acusación ni convicción.

Para periodistas de datos: reproducir esta nota exige citar los siete grant numbers (B-08-DI-72-0001, B-17-DM-72-0001, B-18-DE-72-0001, B-18-DP-72-0001, B-19-DF-72-0001, B-19-DP-72-0001, B-21-DZ-72-0001) con Award, Balance, Disaster Year, Age, Expected Spending %, Drawn %, Spending Status y Amount Behind Pace exactos. English million/billion en lectura redonda cuando ayude ($1.507 billion award en B-17-DM; $8.220 billion award en B-18-DP; $1.932 billion award en B-18-DE); montos del PDF en dólares enteros donde la tabla los imprime así. Un Slow Spender (B-08-DI) y seis On Pace (B-17-DM, B-18-DE, B-18-DP, B-19-DF, B-19-DP, B-21-DZ) — conteo del status label a septiembre 2023, no inventario de delitos.

Contexto de mesa sin inventar obligations: Balance alto con Drawn % bajo o cero (p. ej. B-18-DE Drawn 0.0% con Balance $1,932,220,075; B-19-DP Drawn 0.0% con Balance $277,853,230; B-21-DZ Drawn 0.0% con Balance $184,625,961) describe ritmo de drawdown reportado, no prueba de que el dinero «desapareció». On Pace con Expected Spending 0.0% y Drawn bajo o cero es coherente con la propia columna Expected del PDF en grants jóvenes o con curva de gasto aún en cero esperado. Periodista #2 no inventa que Slow Spender = theft, ni que Drawn % = desembolso local completo, ni que Amount Behind Pace = pérdida. Once ACCEPTED, no rewrite.