拉福塔莱萨：变成宫殿的堡垒

拉福塔莱萨（La Fortaleza），也被称为圣卡塔利娜宫（Palacio de Santa Catalina），在1533年至1540年间按西班牙国王查理一世之命，作为一座中世纪风格的堡垒建造。它是西班牙人在圣胡安小岛上建造的第一座防御工事，专门用来保卫圣胡安湾免受袭击者与敌对海军强权的侵害。

这栋建筑的角色从未真正改变；只是它的用途随时间在那角色之内发生了偏移。自16世纪以来它一直安顿着波多黎各总督，正如维基百科自己的概述所言，这使它成为新世界任何地方持续使用中最古老的行政官邸，一个世界上几乎没有哪座政府建筑能够声称的殊荣。

它今天的外观反映的是一次晚得多的改造，而不是16世纪的出身。1846年，按总督拉斐尔·阿里斯特吉（Rafael Arístegui）之令，拉福塔莱萨被翻修为今天仍能看到的、远离它作为防御壁垒的堡垒时代粗陋开端数世纪的新古典风格。

守卫这座城市时，拉福塔莱萨并不孤立。连同接下来两课讲述的埃尔莫罗（El Morro）和圣克里斯托瓦尔（San Cristóbal），它是圣胡安老城（San Juan Antiguo）城墙防御网的一部分，在帆船时代（Era de la Vela）保护西班牙当局所称的“印度的钥匙”（La Llave de las Indias）——the Key to the Indies——免受敌对欧洲列强与私掠船之害。

1983年，拉福塔莱萨与同一年代建造的圣胡安其他防御工事一起，被指定为联合国教科文组织世界遗产。16世纪那个更广泛的筑堡工程的资金，部分依赖取自数千英里之外墨西哥开采白银的补贴：一条资金来源，本系列后面一节关于situado本身的课会讲得更多。

来源：La Fortaleza。冻结 2026-08-22。