Portal de datos de FEMA: tras María hay cerca de 475 mil hogares con ayuda individual aprobada por cerca de 1.34 billion

El refresco de Individuos y Hogares en OpenFEMA del 21 de septiembre de 2026 deja, para el desastre 4339 —huracán María en Puerto Rico—, 475,314 casos de asistencia individual aprobados y un monto IHP aprobado de $1,336,693,929.10 (cerca de $1.34 billion). La primaria de esta mesa es la ficha de datos Individuals and Households Program — Valid Registrations — v1 en fema.gov/openfema-data-page. Aprobado en el resumen de desastre ≠ cheque ya en mano de cada familia ≠ hurto.

Cousin 1313 ancló el mismo día de corrida el resumen Web Disaster Summaries con el lede en asistencia pública obligada (~$35.71 billion PA para el 4339). Esta nota 1325 cambia de lente: sale del total PA del resumen y entra a la ficha de registros válidos del Programa de Individuos y Hogares, el carril de ayuda a personas y familias. Continuidad de archivo post-María; no el mismo pot ni la misma métrica de lede.

Qué publica esa ficha. El dataset de Valid Registrations concentra, a nivel de solicitante (sin datos personales identificables), solicitudes válidas del Programa de Individuos y Hogares: ubicación por condado, ciudad y código postal; campos de vivienda (HA) y otras necesidades (ONA); montos y estatus derivados de NEMIS. OpenFEMA advierte que es data cruda, no un reporte financiero oficial, y que puede diferir ligeramente de usaspending.gov por periodos de reporte y reglas de negocio. No es un press de COR3, no es un Action Plan de HUD y no es un extracto bancario.

Contexto de totales del mismo desastre 4339, leídos el mismo día en la API de FemaWebDisasterSummaries (iaLoadDate y lastRefresh ~2026-09-21): de los ~$1.34 billion IHP aprobados, asistencia de vivienda (HA) suma $768,070,472.41 y otras necesidades (ONA) $568,623,456.69. HA + ONA = IHP en ese corte. Hogar con HA aprobado ≠ proyecto de infraestructura (PA) listo; ONA aprobado ≠ renta permanente garantizada.

Contraste opcional con el desastre 4671 (Fiona), misma API, mismo día de corrida: 741,074 casos de IA aprobados; IHP aprobado $649,144,606.69 (cerca de $649.14 million), con HA $73,605,968.89 y ONA $575,538,637.80. Fiona muestra más casos IA aprobados que María en este corte, pero un IHP total menor (~$649 million frente a ~$1.34 billion). Son dos filas, dos magnitudes, dos calendarios de declaración. Comparar escala del ledger ≠ “quién recibió más por persona” inventado fuera de la tabla.

La ficha de Valid Registrations sirve para mirar el detalle solicitante por solicitante (cuando se descarga o se consulta por API), mientras el resumen Web Disaster Summaries del cousin 1313 fija los totales del desastre. Mezclar el detalle de registros con el total PA (~$35.71 billion) para inventar un “total de ayuda a Puerto Rico” que ninguna hoja suma es error de archivo. IHP ≠ PA ≠ HMGP.

Fechas que anclan esta nota. iaLoadDate del 4339: 2026-09-21. lastRefresh del resumen: 2026-09-21 (~00:10 UTC en el metadata). El refresco del dataset de Valid Registrations (lastDataSetRefresh en el catálogo OpenFEMA) también marca 2026-09-21. Peg de archivo: usamos el 21 de septiembre de 2026 porque el lede es el corte de IHP/IA de María en ese refresco.

Allocated ≠ obligated ≠ disbursed ≠ theft. “Aprobado” en IHP del resumen significa que FEMA registró un monto de asistencia individual/hogares asociado a casos válidos; no tipifica hurto, no equivale automáticamente a desembolso completo en la cuenta de cada solicitante y no sustituye una auditoría forense. Preguntas sobre demoras de inspecciones, denegaciones o hallazgos de OIG se responden con otras primarias —informes de inspección, appeals, expenditure reports— no con un salto desde totalAmountIhpApproved. Acusación ≠ convicción: esta ficha de datos no condena a nadie.

Puente con 1313: aquel resumen midió PA obligado (~$35.71 billion) más capas IHP (~$1.34 billion / 475,314) y HMGP (~$645 million) para el 4339. Esta nota pone el lede en el carril IHP y en la ficha de registros válidos que documenta el detalle de solicitantes. Obligado en PA ≠ aprobado en IHP. Sumar $35.71 billion + $1.34 billion como “lo que llegó a las familias” inventa un total que mezcla gobiernos/organizaciones con hogares.

Límites que la propia ficha declara. IHP busca cubrir necesidades básicas y complementar la recuperación; no pretende devolver la propiedad al estado pre-desastre. Daños a viviendas secundarias o de vacaciones no califican. La información financiera viene de NEMIS, no del sistema financiero oficial de FEMA. Por tamaño del archivo, OpenFEMA recomienda base de datos o herramientas de análisis —no Excel solo— para manipular el dump completo. Disciplina del archivo: no reusar fema-web-disaster-summaries-v1 (ya en cousin 1313), ni public-assistance-funded-projects-details, ni fema.gov/disaster/4339|4671; no inventar conteos de SRL; no citar GitHub.

Cierre: la ficha OpenFEMA de Valid Registrations del Programa de Individuos y Hogares, leída junto al corte del 21 de septiembre de 2026 para el desastre 4339, fija ~475 mil casos IA aprobados y ~$1.34 billion IHP (HA ~$768 million; ONA ~$569 million), con contraste Fiona (4671) en ~741 mil IA / ~$649.14 million IHP — siempre allocated ≠ obligated ≠ disbursed ≠ theft, y siempre sin convertir un dataset federal en acusación.

Fuente: FEMA OpenFEMA — Individuals and Households Program Valid Registrations v1 (contexto totales vía API FemaWebDisasterSummaries disasterNumber 4339/4671; iaLoadDate/lastRefresh 2026-09-21). https://www.fema.gov/openfema-data-page/individuals-and-households-program-valid-registrations-v1

Pa’ que se entienda

Primero las palabras del dinero. Después, qué es cada sigla que salió en esta nota. Sin eso, los números no dicen nada.

OpenFEMA

Portal de datos abiertos de FEMA: publica tablas y API que cualquiera puede consultar sin cuenta de prensa.

Valid Registrations (IHP)

Ficha de registros válidos del Programa de Individuos y Hogares: solicitantes por desastre, sin PII, con montos y estatus de NEMIS.

Desastre 4339 (María)

Número federal del huracán María en Puerto Rico; ancla los ~475,314 casos IA y ~$1.34 billion IHP de esta nota.

IHP ~$1.34 billion / 475,314

totalAmountIhpApproved = $1,336,693,929.10 y totalNumberIaApproved = 475,314 al iaLoadDate 2026-09-21 — ayuda a familias, no a gobiernos.

HA ~$768 million

Asistencia de vivienda dentro del IHP ($768,070,472.41); no es el total PA de infraestructura.

ONA ~$569 million

Otras necesidades (Other Needs Assistance) dentro del IHP ($568,623,456.69).

Fiona 4671

Misma API, otra fila: ~741,074 IA aprobados; IHP ~$649.14 million — contraste de escala, no prueba penal.

Cousin 1313

Resumen Web Disaster Summaries con lede PA obligado ~$35.71 billion para el 4339 — otro carril del mismo ecosistema OpenFEMA.

NEMIS

Sistema de información de emergencias de FEMA del que sale esta data cruda; no es el libro financiero oficial.

Allocated ≠ obligated ≠ disbursed ≠ theft

Asignado ≠ comprometido ≠ girado/pagado ≠ hurto. Acusación ≠ convicción.