EPA: pozos del acuífero sur no excedieron MCLs de metales en 2023

El 13 de septiembre de 2023, esta mesa ancla en el Southern Puerto Rico Drinking Water Well Sampling Report de EPA Region 2 (septiembre 2023) y en la página institucional del Puerto Rico Southern Aquifer Water Sampling Project. El documento responde a preocupaciones comunitarias —resaltadas en el Journey to Justice tour del administrador en 2022— de que el agua potable pública en Guayama, Salinas, Arroyo y Santa Isabel pudiera estar impactada por metales de Coal Combustion Residuals (CCR) lixiviados desde Historical Agremax Placement Sites (HAPS).

EPA diseñó el plan de muestreo con PRASA, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DNER) y el Departamento de Salud (PRDOH). Presentó el plan a la comunidad el 14 de diciembre de 2022. La comunidad pidió pozos específicos y muestreo de la planta de tratamiento de Guayama; también se añadieron pozos standby de PRASA a la lista.

Antes del round sinóptico de 2023, EPA revisó resultados históricos de pozos PRASA entre abril 2015 y agosto 2022. En ese periodo de ocho años no se excedieron los criterios de agua potable (MCLs) para metales en los eventos muestreados, aunque no todos los metales del Appendix 4 de la regla CCR habían sido analizados históricamente en cada ronda.

El muestreo sinóptico de EPA recogió muestras del 18 al 26 de abril de 2023 en 30 pozos (más cuatro duplicados QA/QC, para un total de 35 muestras) desde puertos de agua cruda previa al tratamiento, preservadas con ácido nítrico según el QAPP aprobado el 11 de abril de 2023. Ninguna muestra de pozo tuvo olor ni turbidez notable. La planta de Guayama —que toma agua del canal de riego de Patillas y, en sequía o turbidez alta por encima de 400 NTU, también de dos pozos— se muestreó el 26 de abril y, tras una muestra cruda turbia por lluvia previa de 41.9 mm, de nuevo el 18 de mayo con influente filtrado y no filtrado más efluente tratado.

Resultado central del reporte: no se excedieron criterios de agua potable para metales en ninguno de los pozos PRASA activos y standby muestreados en abril 2023, ni en el influente y efluente de la planta de Guayama del 18 de mayo. La muestra turbia del 26 de abril, una vez acidificada, lixivió minerales del sedimento —incluyendo cobalto por encima del MCL en esa matriz de laboratorio—; EPA aclara que ese artefacto de acidificación no representa metales disueltos en el agua superficial y que el remuestreo de mayo quedó well below drinking water criteria for metals.

El 10 de octubre de 2023 EPA presentó los resultados a la comunidad, con slides en inglés y español en la página del proyecto. Appendices A y B del paquete publican tablas históricas y resultados de pozos y planta para verificación independiente. Para borinquenmade.blog, el peg no es inventar un all-clear eterno ni un grant nuevo: es documentar el hallazgo oficial de muestreo 2023 —sin exceedance de MCLs de metales en pozos y planta— frente a la preocupación por Agremax y CCR. Obligated no es disbursed; tampoco hay theft. Es vigilancia ambiental y transparencia de datos.

Quien confunda este reporte de pozos del acuífero sur con allotments DWSRF o LSLR o con el press de $63.3 million de febrero 2024 está mezclando vehículos. Aquí el primario es el muestreo Region 2 de abril a mayo 2023 publicado en el reporte de septiembre 2023, con la página de proyecto como URL estable del lote.

En síntesis: EPA Region 2 documenta que el agua de pozos PRASA y de la planta de Guayama muestreados en 2023 no excedió criterios de metales para agua potable, tras preocupaciones comunitarias por CCR y Agremax en el sur. Sin inventar absences futuras, la nota deja el reporte limpio para la pista de salud ambiental.