Portal de datos de FEMA: tras María hay cerca de 35.71 billion obligados en ayuda a gobiernos y organizaciones

El corte de carga de asistencia pública en OpenFEMA del 17 de septiembre de 2026 (con refresco de individuos y hogares el 21 de septiembre de 2026) deja, para el desastre 4339 —huracán María en Puerto Rico—, un total obligado de asistencia pública de $35,709,366,299.46 (cerca de $35.71 billion). La primaria de esta mesa es la ficha de datos FEMA Web Disaster Summaries — v1 en fema.gov/openfema-data-page. Obligado en el resumen ≠ dinero ya desembolsado a cada obra ≠ hurto.

Cousin 1301 fijó el historial de grants de vivienda comunitaria (CDBG-DR) de noviembre de 2023 con el Grant Award del Commonwealth en ~$11.94 billion bajo Harvey, Irma y María. Esta nota 1313 cambia de carril: sale del PDF de HUD y entra al resumen abierto de desastres de FEMA, donde la métrica central es totalObligatedAmountPa —asistencia pública obligada— para el mismo evento 4339. Continuidad de archivo de dinero post-María; no el mismo pot ni la misma agencia.

Qué publica esa ficha. El dataset FemaWebDisasterSummaries (v1) concentra, por número de desastre, totales de Individuos y Hogares (IHP), asistencia pública (PA) y el programa de mitigación de peligros (HMGP). No es un press de COR3, no es un Action Plan de HUD y no es un extracto bancario. Mezclar el Grant Award de CDBG-DR (~$11.94 billion del cousin 1301) con los ~$35.71 billion de PA obligados para inventar un “total de ayuda a Puerto Rico” que ninguna hoja suma es error de archivo.

Desglose de asistencia pública en el mismo registro 4339: categorías A y B (trabajos de emergencia) obligan $4,986,150,094.71 (cerca de $4.99 billion); categorías C a G (trabajos permanentes) obligan $28,088,214,988.86 (cerca de $28.09 billion). La suma de esas dos capas cuadra con el total PA. Categoría de daño ≠ municipio pagado; obligación de categoría ≠ cheque entregado.

Contexto de Individuos y Hogares en el mismo corte: 475,314 casos de asistencia individual aprobados; monto IHP aprobado $1,336,693,929.10 (cerca de $1.34 billion), de los cuales asistencia de vivienda (HA) suma $768,070,472.41 y otras necesidades (ONA) $568,623,456.69. IHP aprobado ≠ PA obligado; hogar ayudado ≠ proyecto de infraestructura listo.

Mitigación en el mismo resumen: totalObligatedAmountHmgp marca $644,709,994.72 (cerca de $645 million) para el 4339. HMGP ≠ PA ≠ IHP. Son tres carriles del mismo JSON de OpenFEMA; sumarlos como si fueran un solo wire inventa contabilidad.

Contraste opcional con el desastre 4671 (Fiona), leído en la misma API el mismo día de corrida: asistencia pública obligada $1,823,872,202.46 (cerca de $1.82 billion); IHP aprobado $649,144,606.69 (cerca de $649 million) con 741,074 casos de IA aprobados; HMGP obligado $30,714,718.05 (cerca de $30.7 million). Fiona no borra a María: son dos filas, dos magnitudes, dos calendarios de declaración. Comparar ~$35.71 billion (María PA) con ~$1.82 billion (Fiona PA) mide escala del ledger, no “quién robó más”.

Fechas que anclan esta nota. paLoadDate del 4339: 2026-09-17. iaLoadDate y lastRefresh: 2026-09-21 (marca de refresco ~00:10 UTC en el metadata). La corrida del API (rundate) del 21 de septiembre de 2026 confirma esos campos. Peg de archivo: usamos la carga de PA del 17 de septiembre de 2026 como fecha de la nota porque el lede es el total obligado de asistencia pública.

Allocated ≠ obligated ≠ disbursed ≠ theft. Obligado en OpenFEMA significa que FEMA registró un compromiso federal de fondos en el programa; no tipifica hurto, no equivale a outlay/desembolso completo y no sustituye una auditoría forense. Preguntas sobre ejecución lenta, obras atrasadas o hallazgos de OIG se responden con otras primarias —informes de inspección, expenditure reports, press de recuperación local— no con un salto desde totalObligatedAmountPa. Acusación ≠ convicción: este resumen no condena a nadie.

Puente con 1301: aquel PDF de HUD midió un Grant Award asignado de ~$11.94 billion en el carril CDBG-DR del Commonwealth. Este resumen de FEMA mide obligaciones de asistencia pública (~$35.71 billion) más capas IHP (~$1.34 billion aprobados) y HMGP (~$645 million) para el 4339. Asignado en vivienda comunitaria ≠ obligado en PA de FEMA. Sumar $11.94 billion + $35.71 billion como “lo que llegó” inventa un total que ninguna de las dos primarias publica juntos.

Disciplina del archivo: no usar fema.gov/disaster/4339 ni /4671 (URLs ya consumidas); no continuar PDFs mensuales de Grant History con meses 404; no inventar conteos de SRL ni hallazgos de OIG que no estén en esta ficha; no citar GitHub. Una sola URL de data-page. Una sola métrica de lede: PA obligado María ~$35.71 billion al corte de carga del 17 de septiembre de 2026.

Cierre: OpenFEMA Web Disaster Summaries v1 fija, para el desastre 4339, PA obligado en ~$35.71 billion (Cat A/B ~$4.99 billion; Cat C–G ~$28.09 billion), IHP aprobado ~$1.34 billion con 475,314 casos, y HMGP ~$645 million — con contraste Fiona (4671) en ~$1.82 billion PA — siempre allocated ≠ obligated ≠ disbursed ≠ theft, y siempre sin convertir un JSON federal en acusación.

Fuente: FEMA OpenFEMA — FEMA Web Disaster Summaries v1 (paLoadDate 2026-09-17; lastRefresh 2026-09-21; API FemaWebDisasterSummaries disasterNumber 4339/4671). https://www.fema.gov/openfema-data-page/fema-web-disaster-summaries-v1

Pa’ que se entienda

Primero las palabras del dinero. Después, qué es cada sigla que salió en esta nota. Sin eso, los números no dicen nada.

OpenFEMA: Portal de datos abiertos de FEMA: publica tablas y API que cualquiera puede consultar sin cuenta de prensa.
Desastre 4339 (María): Número federal del huracán María en Puerto Rico; es la fila que ancla los totales de esta nota.
~$35.71 billion PA obligado: totalObligatedAmountPa = $35,709,366,299.46 al paLoadDate 2026-09-17 — compromiso federal de asistencia pública, no caja ya girada a cada contratista.
Cat A/B ~$4.99 billion: Trabajos de emergencia (debris, medidas de emergencia) dentro del mismo total PA.
Cat C–G ~$28.09 billion: Trabajos permanentes (caminos, edificios, utilidades, etc.) dentro del mismo total PA.
IHP ~$1.34 billion / 475,314 casos: Programa de Individuos y Hogares: aprobado para familias, distinto del dinero a gobiernos y organizaciones (PA).
HMGP ~$645 million: Mitigación de peligros obligada en el mismo resumen; recovery ≠ mitigation.
Fiona 4671 ~$1.82 billion PA: Misma API, otra fila: contraste de escala, no prueba penal.
Cousin 1301: Historial HUD CDBG-DR de noviembre 2023 con Grant Award ~$11.94 billion — otro carril (vivienda comunitaria).
Allocated ≠ obligated ≠ disbursed ≠ theft: Asignado ≠ comprometido ≠ girado/pagado ≠ hurto. Acusación ≠ convicción.