Recursos Naturales: el plan BIL de aguas residuales fija 38.556 million (38 million pa’ proyectos) en el año fiscal federal 2025

En julio de 2025, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) publicó el Intended Use Plan (IUP) final del Water Pollution Control Revolving Fund bajo la Bipartisan Infrastructure Law (BIL) para el año fiscal federal 2025 (1 de octubre de 2024 a 30 de septiembre de 2025). Fuente principal: el PDF institucional en drna.pr.gov. La Tabla 1 fija asignación federal Title VI de $32,455,000, set-aside 604(b) de $325,000, allotment federal neto $32,130,000, match del Gobierno $6,426,000 y total $38,556,000 (proporción 83.3333333% federal / 16.666667% estatal). Plan de uso previsto no es plata ya desembolsada a cada obra; no tipifica hurto. La nota hermana 1359 midió el comunicado AAA del Plan Fiscal 2026–2039 con $790 million en contadores remotos; esta 1360 abre el carril DRNA/CWSRF-BIL que lista proyectos de aguas residuales —otro instrumento, misma familia de agua pública.

Monto disponible para proyectos según Tabla 4: total WPCRF $38,556,000 menos hasta $556,000 de costo administrativo (menos del 4% de la capitalización) = $38,000,000 disponibles para proyectos. La EPA debe adjudicar el grant el 30 de septiembre de 2025 o antes (*). Disponible para proyectos no equivale a binding commitment ya firmado el día del PDF.

El documento aclara que al 31 de marzo de 2025 había $222,702,949 depositados en la Clean Water SRF Trust Account (creada en diciembre de 2018), pero ninguno de esos fondos entra en este IUP BIL: están descritos y comprometidos con proyectos del IUP de fondos SRF-Base FFY-2025. El balance del trust no es dinero libre para la lista BIL de esta nota.

Tabla 5 — ocho proyectos BIL FFY-2025 cuya funding amount suma $38,000,000: La Playita SSS San Juan $6,293,176*; Barinas & Diego Hernández SSS Yauco $8,769,000*; Puerto Nuevo RWWTP Degritters $5,000,000 (costo elegible $53,511,352); Peñuelas WWTP Rehabilitation $2,256,300 (elegible $20,918,684); San Carlos & Monte Elena Dorado $5,000,000 (elegible $27,019,686); Bayamón WWTP Improvements Cataño $5,000,000 (elegible $29,244,947); Estancias del Atlántico SSS Luquillo $681,524*; Emergency Generators Islandwide Phase IV $5,000,000 (elegible $35,000,000; GPR Energy Efficiency $5,000,000). Los marcados * se ofrecen como subsidio adicional (perdón de principal y 0% interés). Lista de intención no son contracts ya firmados; binding commitments esperados para el 30 de septiembre de 2026.

Green Project Reserve: Tabla 2 fija $3,213,000 (10% del allotment federal neto, en línea con el requisito de no menos del 10% si hay aplicaciones elegibles). Emerging Contaminants (Tabla 6, fuera de la Tabla 4): proyecto “Emerging Contaminants in the San Juan Bay Estuary” con funding $7,083,104 (100% subsidio adicional) — compuesto por $2,773,000 FFY-2025 más $4,303,104 reprogramados de FFY-2023/2024 sin usar. Subsidio adicional anunciado no es desembolso ya hecho.

Sobre additional subsidization BIL: la ley exige que el 49% de los fondos de capitalización a cada estado/territorio se ofrezca como subsidio (perdón de principal o grants). DRNA declara intención de ofrecer el máximo permitido de $15,743,700. Del allotment nacional BIL CWSRF FFY-2025 de $2,603,000,000, Puerto Rico recibiría los $32,130,000 netos ya citados. Intención de máximo subsidio no significa que cada proyecto de la Tabla 5 ya tenga el 49% aplicado en esta URL.

Quién opera el programa: DRNA (sucesor de la Junta de Calidad Ambiental por la Ley 171-2018) ante EPA; PRIFA deposita el match (20% de cada pago ACH) y se firman binding commitments por 120% de cada pago dentro de un año. Tabla 3: un solo tramo federal $32,130,000 + match $6,426,000 = $38,556,000 un año después de la fecha de award. Calendario de depósito no es calendario de construcción.

Límite de la fuente: IUP de planificación BIL FFY-2025. No convierte el balance de $222.7 million del trust en cash BIL; no inventa totales del Plan Fiscal AAA de la nota hermana 1359; no afirma que los binding commitments de septiembre 2026 ya existen. Lo verificable es la aritmética de Tablas 1–6 y la lista de ocho proyectos más el de contaminantes emergentes.

Marco de lectura. Si la pregunta es «¿cuánto fija el IUP BIL CWSRF FFY-2025?», ancla: $38,556,000 total ($32,130,000 federal neto + $6,426,000 match). Si pregunta «¿cuánto queda pa’ proyectos?», ancla: $38,000,000 tras hasta $556,000 administrativos. Si pregunta «¿eso ya es hurto?», la respuesta del archivo es no: plan de uso previsto no es robo.

Disciplina del archivo: no convertir el trust balance de $222,702,949 en pot BIL; no fusionar este IUP con el Plan Fiscal AAA de la nota hermana 1359; no inventar bindings de septiembre 2026. Plain Spanish en el titular; siglas abajo. English billion/million.

Para el público: si alguien pregunta “¿de dónde sale la cuenta de 38.556 million del plan BIL de aguas residuales?”, la respuesta anclada es este IUP final DRNA FFY-2025 —plan de uso previsto— no una narrativa de desaparición sin evidencia en la fuente principal.

Cierre: 1359 midió $790 million en contadores remotos AAA; 1360 archiva el IUP BIL CWSRF con $38,556,000 total y $38,000,000 pa’ proyectos (julio 2025) — asignado en IUP no es binding commitment; compromiso no es desembolsado; desembolsado no tipifica hurto. Una sola URL drna.pr.gov.

Fuente: DRNA — Intended Use Plan BIL CWSRF FFY-2025 (Final, July 2025; $38,556,000 total / $38,000,000 proyectos) — https://www.drna.pr.gov/wp-content/uploads/2025/08/FY-2025-BIL-final.pdf